Traducción de la letra de la canción Alice From Dallas - Foy Vance

Alice From Dallas (original)

You find pretty girls East and West
But the girls here in Texas are best
With my hand on my heart, I could set you a challenge
You won’t find a girl like my Alice from Dallas
The girls North and South of here’s fine
But there’s only one girl on my mind
Her lips are like blooms and they never speak malice
How I love my Alice from Dallas
I once loved a girl from the mountains
And I rushed like the flow of a fountain
She was sweet as a rose but as the old story goes
My heart would set sail when that train whistle’d blow
So I told her it wouldn’t work out
And she cried and she screamed and she shouted
She sure was a find but my golden chalice
Lay here in Alice from Dallas
My Alice she’s pure and she’s true
She does more than a woman should do
She takes off my boots when I’m feeling unbalanced
How I love my Alice from Dallas
She still holds my hand those these old hands are calloused
How I love my Alice from Dallas

(traducción)

Encuentras chicas bonitas en el este y el oeste
Pero las chicas aquí en Texas son las mejores
Con mi mano en mi corazón, podría ponerte un desafío
No encontrarás una chica como mi Alice de Dallas
Las chicas al norte y al sur de aquí están bien
Pero solo hay una chica en mi mente
Sus labios son como flores y nunca hablan malicia
Como amo a mi Alice de Dallas
Una vez amé a una chica de las montañas
Y corrí como el flujo de una fuente
Ella era dulce como una rosa, pero como dice la vieja historia
Mi corazón zarparía cuando sonara el silbido del tren
Así que le dije que no funcionaría
Y ella lloró y gritó y gritó
Seguro que fue un hallazgo, pero mi cáliz dorado
Recuéstate aquí en Alice from Dallas
Mi Alice es pura y verdadera
Ella hace más de lo que una mujer debería hacer
Me quita las botas cuando me siento desequilibrado
Como amo a mi Alice de Dallas
Ella todavía sostiene mi mano, esas manos viejas están callosas
Como amo a mi Alice de Dallas