Traducción de la letra de la canción Something in the Water - Foy Vance

Something in the Water (original)

We sat beneath the amber tree
The sun shone upon your feet
There were nowhere left to go
Nothing more than I can show you
You felt the stream on your golden feet
The cool water made you feel you so completed
On the mountain tops we saw the snow
And the felt the energy changing the flow
And you said:
I feel the water under my feet
Feeling water make me complete
I feel the water under my feet
Feeling water make me complete
The water cold and the summer’s deep
Your depth right from my head down to our heels
And the fresh beneath this shore?
And a million years began to roll?
And you said:
I feel the water under my feet
Feeling water make me complete
I feel the water under my feet
Feeling water make me complete

(traducción)

Nos sentamos debajo del árbol de ámbar
El sol brillaba sobre tus pies
No quedaba ningún lugar a donde ir
Nada más de lo que puedo mostrarte
Sentiste la corriente en tus pies dorados
El agua fresca te hizo sentir tan completo
En las cimas de las montañas vimos la nieve
Y sintieron la energía cambiando el flujo
Y tú dijiste:
Siento el agua bajo mis pies
Sentir el agua me completa
Siento el agua bajo mis pies
Sentir el agua me completa
El agua fría y el verano profundo
Tu profundidad desde mi cabeza hasta nuestros talones
¿Y el fresco debajo de esta orilla?
¿Y un millón de años comenzaron a rodar?
Y tú dijiste:
Siento el agua bajo mis pies
Sentir el agua me completa
Siento el agua bajo mis pies
Sentir el agua me completa