Traducción de la letra de la canción Le dernier coup de fil - France D'Amour

Le dernier coup de fil (original)

Pourvu que a dure toujours
Et pourvu qu’elle soit belle tes yeux
Qu’elle ne joue pas de mauvais tours
Pourvu que tu te sentes mieux
Pourvu qu’on ne se revoit jamais
Pourvu que jamais je n’essaie
Au bout d’un goste dtour
De te rappeler ce qu’on faisait
C’tait le dernier coup de fil
C’tait le premier adieu
C’tait rien qu’entre les lignes
Ce n’tait plus entre nous deux
Pourvu qu’elle comprenne temps
Ce que je ne comprends toujours pas
Pourvu qu’elle t’aime tout l’temps
Et pas seulement un jour la fois
C’tait le plus difficile
C’tait quand mme ta voix
C’tait quand mme subtil
De m’avertir qu’elle tait l

Le dernier coup de fil (traducción)

Que dure para siempre
Y siempre que tus ojos sean hermosos
Que ella no juega malas pasadas
Que te sientas mejor
Que nunca nos volvamos a ver
Que nunca lo intente
Al final de un goste desvío
Para recordarte lo que solíamos hacer
fue la ultima llamada telefonica
fue la primera despedida
fue solo entre lineas
Ya no estaba entre los dos
Siempre que ella entienda el tiempo
lo que aun no entiendo
Mientras ella te ame todo el tiempo
Y no solo un día a la vez
fue lo mas dificil
Todavía era tu voz
Todavía era sutil
Para avisarme que ella estaba allí