Traducción de la letra de la canción Toute ma religion - France D'Amour

Toute ma religion (original)

Ceux qui passent plus de temps
À donner aux autres
Qu'à se tourner vers un Dieu
Qui compte les fautes
C’est toute ma religion
Tous ces mots qui me viennent
Devant l’immensité
Ces océans d'étoiles
Si désintéressées
C’est toute ma religion
Et tous ces gens qui font du bien
Sans se faire prier
Tous ces chœurs qui s'élèvent
D’un vieux rêve oublié
C’est toute ma religion
Voir en chacun de nous
Une bonté minimum
Plutôt que d’espérer une seule âme
Infiniment bonne
C’est toute ma religion
Les efforts que font les êtres
Pour trouver la vie belle
Sans qu’on vienne leur dicter
Une foi originelle
C’est toute ma religion
C’est toute ma religion
Toi qui me dis simplement
Combien j’existe pour toi
Toi qui arrives d’abord
À me faire croire en moi
C’est toute ma religion

(traducción)

Los que dedican más tiempo
para dar a otros
Que volverse a un Dios
Quien cuenta las faltas
Es toda mi religión
Todas estas palabras que vienen a mí
Ante la inmensidad
Estos océanos de estrellas
tan desinteresado
Es toda mi religión
Y toda esa gente haciendo el bien
sin ser preguntado
Todos estos coros levantándose
De un viejo sueño olvidado
Es toda mi religión
Ver en todos nosotros
Una amabilidad mínima
En lugar de esperar una sola alma
infinitamente bueno
Es toda mi religión
Los esfuerzos que hacen los seres
Para encontrar la buena vida
Sin que alguien venga a dictarles
Una fe original
Es toda mi religión
Es toda mi religión
tu que solo me dices
cuanto existo por ti
tu que vienes primero
Para hacerme creer en mí mismo
Es toda mi religión