| Aimez-nous on vous aime (original) | Aimez-nous on vous aime (traducción) |
|---|---|
| Sans arr? | Sin parar |
| t On vous court apr? | ¿Te estamos persiguiendo? |
| s Est-ce que vous savez | ¿Sabes? |
| Qu’on ne dort jamais | Que nunca dormimos |
| Quand vous nous quittez? | ¿Cuándo nos dejas? |
| De Lisbonne | Desde Lisboa |
| On vous t? | ¿Húmedo? |
| l?phone | el teléfono |
| Un soir? | ¿Una noche? |
| V? | V? |
| rone | ron |
| Mais vous? | ¿Pero usted? |
| tes? | ¿su? |
| Rome | Roma |
| Avec un autre homme | Con otro hombre |
| Vous nous rendez fous | nos vuelves locos |
| Et surtout, surtout | Y sobre todo, sobre todo |
| De plus en plus jaloux | cada vez mas celoso |
| Et mis? | ¿Y pon? |
| rables | arces |
| Nous avons tant besoin d’Amour | Necesitamos tanto amor |
| Il faudrait que vos bras nous entourent | Tus brazos deben estar alrededor de nosotros |
| Aimez nous, on vous aime | Ámanos, te amamos |
| Aimez nous, on vous aime | Ámanos, te amamos |
| Aimez nous Mesdames | Ámennos damas |
| Loin de vous les femmes | lejos de vosotras mujeres |
| Nos c? | ¿Nuestra c? |
| urs sont en larmes | los tuyos están llorando |
| Aimez nous, on vous aime | Ámanos, te amamos |
| Aimez nous, on vous aime | Ámanos, te amamos |
| Aimez nous Mesdames | Ámennos damas |
| Loin de vous les femmes | lejos de vosotras mujeres |
| Nous sommes perdus | Estamos perdidos |
| On vous couvre | te tenemos cubierto |
| De roses rouges | rosas rojas |
| Et laissons des pleurs | y lloremos |
| Et des mots de douceur | Y palabras de dulzura |
| Sur vos r? | en su r? |
| pondeurs | estanques |
| On vous crie | te gritamos |
| Et l’on vous? | ¿Y uno tú? |
| crit | crítico |
| Que sans vous la vie | que sin ti la vida |
| Ne peut nous suffire | no puede ser suficiente para nosotros |
| Ne veut plus rien dire | ya no significa nada |
| On est pr? | ¿Estamos listos? |
| t? | usted |
| tout | todo |
| Oui? | ¿Sí? |
| tout pour vous | todo por ti |
| Pour? | ¿Para? |
| tre aim? | amado |
| s de vous | es de ti |
| La vie enti? | ¿Toda la vida? |
| re Venez vite? | ¿regresa rapidamente? |
| notre secours | nuestro rescate |
| Loin de vous on est loin de l’Amour: | Lejos de ti estamos lejos del Amor: |
| Aimez nous, on vous aime | Ámanos, te amamos |
| Aimez nous, on vous aime | Ámanos, te amamos |
| Aimez nous Mesdames | Ámennos damas |
| Loin de vous les femmes | lejos de vosotras mujeres |
| Nos c? | ¿Nuestra c? |
| urs sont en larmes | los tuyos están llorando |
| Aimez nous, on vous aime | Ámanos, te amamos |
| Aimez nous, on vous aime | Ámanos, te amamos |
| Aimez nous Mesdames | Ámennos damas |
| Loin de vous les femmes | lejos de vosotras mujeres |
| Nous sommes perdus | Estamos perdidos |
| Loin de vous les femmes | lejos de vosotras mujeres |
| On n’existe plus | ya no existimos |
