Traducción de la letra de la canción Je Ne Peux Vivre Sans Toi - Frank Michael

Je Ne Peux Vivre Sans Toi (original)

Je ne veux pas te mentir
Non, à présent je vais pouvoir, te le dire
Je ne peux vivre sans toi
Parce que je t’aime
Après tant de jours
En ton absence
Je me suis aperçu
Que tu me manques
Durant tous ces jours
J’ai pu comprendre
Que plus le temps s’en va
Plus je pense à toi
Une faiblesse d’amour
Des histoires de toujours
Pour rien on s’est quitté
Aussi je reviens vers toi
Je fais le premier pas
Veux-tu me pardonner?
Je ne veux pas te mentir
Non, à présent je vais pouvoir, te le dire
Je ne peux vivre sans toi
Parce que je t’aime
Je ne veux pas te mentir
Non, à présent je vais pouvoir, te le dire
Je ne peux vivre sans toi
Parce que je t’aime
Aussi je reviens
Plein de promesses
En espérant trouver une caresse
Une faiblesse d’amour
Des histoires de toujours
Pour rien on s’est quitté
Aussi je reviens vers toi
Je fais le premier pas
Veux-tu me pardonner?
Je ne veux pas te mentir
Non, à présent je vais pouvoir, te le dire
Je ne peux vivre sans toi
Parce que je t’aime
Je ne veux pas te mentir
Non, à présent je vais pouvoir, te le dire
Je ne peux vivre sans toi
Parce que je t’aime
Je ne peux vivre sans toi
Parce que je t’aime
(Parce que je t’aime)

Je Ne Peux Vivre Sans Toi (traducción)

no quiero mentirte
No, ahora puedo decirte
No puedo vivir sin ti
Porque Te amo
Después de tantos días
en tu ausencia
Me he dado cuenta
que te extraño
Durante todos estos días
yo puedo entender
que cuanto mas pasa el tiempo
Cuanto más pienso en ti
Una debilidad de amor
Historias para siempre
Por nada nos separamos
Así que vuelvo a ti
doy el primer paso
¿Me perdonarás?
no quiero mentirte
No, ahora puedo decirte
No puedo vivir sin ti
Porque Te amo
no quiero mentirte
No, ahora puedo decirte
No puedo vivir sin ti
Porque Te amo
asi que vuelvo
lleno de promesa
Esperando encontrar una caricia
Una debilidad de amor
Historias para siempre
Por nada nos separamos
Así que vuelvo a ti
doy el primer paso
¿Me perdonarás?
no quiero mentirte
No, ahora puedo decirte
No puedo vivir sin ti
Porque Te amo
no quiero mentirte
No, ahora puedo decirte
No puedo vivir sin ti
Porque Te amo
No puedo vivir sin ti
Porque Te amo
(Porque Te amo)