Traducción de la letra de la canción Und du liebst mich immer noch? - Frank Ramond, Annett Louisan

Und du liebst mich immer noch? (original)

Und du
Liebst mich immer noch
Nach all dem was geschah
Ich seh’s doch
Die Liebe ist wie du
Sie drückt ein Auge zu
Erspar' mir die Details
Ich baute so viel Scheiß
Ich weiß, ich weiß
Doch du
Liebst mich immer noch
Dein Herz schlägt nicht mehr ganz
Zum Himmel hoch
Ein Strohhalm aber brennt
Ganz hoch am Firmament
Er sagt dir
Es tut mir
So leid
So leid
Und du
Liebst mich immer noch
Nach all dem was Geschah
Ich seh’s doch
Mein Herz kennt sich nicht aus
Geht nie ganz g’radeaus
Es lag zu oft auf Eis
Ich baute so viel Scheiß
Ich weiß, ich weiß
Doch du
Liebst mich immer noch
Dein Herz springt nicht mehr ganz
Zum Himmel hoch
Ein Strohhalm aber brennt
Noch hoch am Firmament
Er sagt dir
Es tut mir
So leid
So leid
So leid

(traducción)

y usted
todavia me ama
Después de todo lo que pasó
Puedo verlo
el amor es como tu
Ella hace la vista gorda
Ahórrame los detalles
Construí tanta mierda
Sé que sé
Pero tu
todavia me ama
Tu corazón no está latiendo todo el camino
Arriba hasta el cielo
Pero una paja quema
Muy alto en el firmamento
el te dice
Lo siento
Lo siento mucho
Lo siento mucho
y usted
todavia me ama
Después de todo lo que pasó
Puedo verlo
mi corazón no sabe
Nunca va directo
Ha estado en espera con demasiada frecuencia
Construí tanta mierda
Sé que sé
Pero tu
todavia me ama
Tu corazón ya no salta
Arriba hasta el cielo
Pero una paja quema
Todavía alto en el firmamento
el te dice
Lo siento
Lo siento mucho
Lo siento mucho
Lo siento mucho