Letras de Vital Signs - Frank Turner

Vital Signs - Frank Turner
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Vital Signs, artista - Frank Turner.
Fecha de emisión: 30.12.2006
Idioma de la canción: inglés

Vital Signs

(original)
This country is my canvas
I leave paint trails as I go
I’m painting a picture
That you can only see from outer space
My bedroom is your sofa
I take my breakfast on the train
I’m tired and I’m dirty, and not a second goes to waste
I’ll be dead but never dying, and I say that with a smile
It’s just my way of trying to be alive
Well I’ll never get to grey hair
And I’ll never be in the black
But I can tell stories that most can hardly dream
Dreaming is a luxury
Like stopping-staring and beauty sleep
I’ll stop when I’m finished
And sleep is for the week
I’ll be dead but never dying, and I say that with a smile
It’s just my way of trying to be alive
Heaven’s in the half-light, and that’s where I reside
A whiskey and a wry smile
I check my vital signs
And when I’m gone
The worlds revolve and life goes on
So mark no grave
Forget my name
If the song remains
And everybody’s got a drink and a smile
Well, that’s just fine by me
Heaven’s in the half-light, and that’s where I reside
A whiskey and a wry smile
I check my vital signs
I’ll be dead but never dying, and I say that with a smile
It’s just my way of trying to be alive
(traducción)
Este país es mi lienzo
Dejo rastros de pintura a medida que avanzo
estoy pintando un cuadro
Que solo se puede ver desde el espacio exterior
Mi dormitorio es tu sofá
tomo mi desayuno en el tren
Estoy cansado y sucio, y no se desperdicia ni un segundo
Estaré muerto pero nunca moriré, y lo digo con una sonrisa.
Es solo mi forma de tratar de estar vivo
Bueno, nunca llegaré a las canas
Y nunca estaré en el negro
Pero puedo contar historias que la mayoría apenas puede soñar
Soñar es un lujo
Como dejar de mirar y dormir bien
me detendré cuando termine
Y el sueño es para la semana
Estaré muerto pero nunca moriré, y lo digo con una sonrisa.
Es solo mi forma de tratar de estar vivo
El cielo está en la penumbra, y ahí es donde resido
Un whisky y una sonrisa irónica
Compruebo mis signos vitales
Y cuando me haya ido
Los mundos giran y la vida continúa.
Así que no marques tumba
Olvida mi nombre
Si la canción permanece
Y todo el mundo tiene una bebida y una sonrisa
Bueno, eso está bien para mí
El cielo está en la penumbra, y ahí es donde resido
Un whisky y una sonrisa irónica
Compruebo mis signos vitales
Estaré muerto pero nunca moriré, y lo digo con una sonrisa.
Es solo mi forma de tratar de estar vivo
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Scavenger Type 2020
Recovery 2017
Eat the Meek 2020
Get Better 2017
There She Is 2017
1933 2018
Bob 2020
Be More Kind 2018
Falling in Love 2020
Perfect Government 2020
The Way I Tend To Be 2017
Four Simple Words 2017
The Gathering 2022
Glorious You 2017
Don't Worry 2018
The Lioness 2019
Silent Key 2019
Little Changes 2018
Rosemary Jane 2019
Rescue Annie 2019

Letras de artistas: Frank Turner