| Wash my baby in the cold: wash her in the plain blue light
| Lavar a mi bebé en el frío: lavarla en la luz azul claro
|
| Did you sham? | ¿Fingiste? |
| Did you fall fucked?
| ¿Te caíste jodido?
|
| Were you ashamed of the saucer and the cup? | ¿Te avergonzaste del platillo y de la copa? |
| You should clean up your cuts
| Deberías limpiar tus cortes
|
| And it will fall away, your shame shall fall away: bad, bad habit’s got to stop
| Y se desvanecerá, tu vergüenza se desvanecerá: el mal, el mal hábito tiene que parar
|
| Did you be for the fire? | ¿Estabas para el fuego? |
| Did you be a fool for the shame line?
| ¿Fuiste un tonto por la línea de la vergüenza?
|
| Did you be false in the code? | ¿Faltaste en el código? |
| _A duration of starts and lines that form code_
| _Una duración de inicios y líneas que forman código_
|
| Man should have fallen into the dayside: Did I wait?
| El hombre debería haber caído en el lado del día: ¿esperé?
|
| We must raid the inside, Fa la la, And it falls away
| Debemos asaltar el interior, Fa la la, y se cae
|
| Your shame shall fall away, all shame shall fall away, but the bad little
| Tu vergüenza se desvanecerá, toda la vergüenza se desvanecerá, pero la pequeña mala
|
| baby’s got to stop
| bebé tiene que parar
|
| And you’re bad and you’re boyfriend sucks, all the slickers and the soft
| Y eres malo y tu novio apesta, todos los impermeables y los suaves
|
| yellowscruff
| pescuezo amarillo
|
| All the bangers and their boyfriends pups, and you’re bad with your fangs
| Todos los bangers y sus cachorros novios, y eres malo con tus colmillos
|
| And your leatherbattle gangs and your crooked battle-bangs
| Y tus bandas de combate de cuero y tus golpes de combate torcidos
|
| And your heartfelt pangs put away the polar rings
| Y tus sentidas angustias alejan los anillos polares
|
| Put away the pretty things and the bleach it always stings
| Guarda las cosas bonitas y la lejía siempre pica
|
| But the way that Johnny sings:
| Pero la forma en que Johnny canta:
|
| Oh my God, and 1, 2, 3, 4, we must raid the dayside | Oh, Dios mío, y 1, 2, 3, 4, debemos asaltar el lado del día |