Traducción de la letra de la canción Claxxon's Lament - Frog Eyes

Claxxon's Lament (original)

It was early in the morning when the battle horse arrived
And he embraced Sarah, the bride of his old age
And Sarah hugged Billy, who was born of her sweet womb
And nobody will die
Until I’ve got money in my hand…
It was silence that begot them, the purpose of their ways
Lord, the Father, the Beggar, and his hands
From that time, the post will pull, and push against the sky
Oh baby, I know the night’s too slow
And nobody will die…
But it don’t mean nothing until you got some money in your hand
And I was a singer…

Claxxon's Lament (traducción)

Era temprano en la mañana cuando llegó el caballo de batalla.
Y abrazó a Sara, la novia de su vejez
Y Sarah abrazó a Billy, que nació de su dulce vientre.
Y nadie morirá
Hasta que tenga dinero en mi mano...
Fue el silencio lo que los engendró, el propósito de sus caminos
Señor, el Padre, el Mendigo, y sus manos
A partir de ese momento, el poste tirará y empujará contra el cielo.
Oh cariño, sé que la noche es demasiado lenta
Y nadie morirá...
Pero no significa nada hasta que tienes algo de dinero en tu mano
Y yo era cantante...