Traducción de la letra de la canción Ichabod Crane - Frog

Ichabod Crane (original)

Presently, he stopped inside of a lonely place to rest a while
He leaned against a granite wall, and gave himself a little smile
Head chopped off like Ichabod Crane, oh, the things I’d do again
Tongue hacked out like Helen Keller, oh, if I could only tell her
In the bowels of memory lane, meet me in the sugarcane
In a little place I keep for all the things that never came
Time is a big city that rolls up majestically
With sewers that are festering, and that’s the way it has to be
Head chopped off like Ichabod Crane, oh, the things I’d do again
Tongue hacked out like Helen Keller, oh, if I could only tell her
In the bowels of memory lane, meet me in the sugarcane
In a little place I keep for all the things that never came, and
When will I see you again?
Meet in the sugar cane
The devil is a pious man
He’ll take anybody in
44's in his right hand
Where movies are the only love
Darlings kissing the god above
You don’t know how to say you’re sorry, you’re sorry
Time is a measure of how much you’ll never
Be able to tell her how much you love her
Head chopped off like Ichabod Crane, oh, the things I’d do again
Tongue hacked out like Helen Keller, oh, if I could only tell her
In the bowels of memory lane, meet me in the sugarcane
In a little place I keep for all the things that never came
My true love is gone, my true love was slain
And she died in that Alabam' sugar cane
Head chopped off like Ichabod Crane, oh, the things I’d do again
Tongue hacked out like Helen Keller, oh, if I could only tell her
In the bowels of memory lane, meet me in the sugarcane
In a little place I keep for all the things that never came, and
When will I see you again?
Meet in the sugar cane
The devil is a pious man
He’ll take anybody in
44's in his right hand
Where movies are the only love
Darlings kissing the god above
You don’t know how to say you’re sorry, you’re sorry

(traducción)

En este momento, se detuvo dentro de un lugar solitario para descansar un rato.
Se apoyó contra una pared de granito y se sonrió un poco.
Cabeza cortada como Ichabod Crane, oh, las cosas que haría de nuevo
Lengua cortada como Helen Keller, oh, si tan solo pudiera decirle
En las entrañas del carril de la memoria, encuéntrame en la caña de azúcar
En un pequeño lugar guardo todas las cosas que nunca llegaron
El tiempo es una gran ciudad que se enrolla majestuosamente
Con alcantarillas que se pudren, y así tiene que ser
Cabeza cortada como Ichabod Crane, oh, las cosas que haría de nuevo
Lengua cortada como Helen Keller, oh, si tan solo pudiera decirle
En las entrañas del carril de la memoria, encuéntrame en la caña de azúcar
En un lugarcito guardo todas las cosas que nunca llegaron, y
¿Cuándo voy a verte de nuevo?
Encuentro en la caña de azúcar
El diablo es un hombre piadoso
Él aceptará a cualquiera
44's en su mano derecha
Donde las películas son el único amor
Darlings besando al dios de arriba
No sabes decir lo siento, lo siento
El tiempo es una medida de cuánto nunca
Ser capaz de decirle cuánto la amas
Cabeza cortada como Ichabod Crane, oh, las cosas que haría de nuevo
Lengua cortada como Helen Keller, oh, si tan solo pudiera decirle
En las entrañas del carril de la memoria, encuéntrame en la caña de azúcar
En un pequeño lugar guardo todas las cosas que nunca llegaron
Mi verdadero amor se ha ido, mi verdadero amor fue asesinado
Y ella murió en esa caña de azúcar de Alabam
Cabeza cortada como Ichabod Crane, oh, las cosas que haría de nuevo
Lengua cortada como Helen Keller, oh, si tan solo pudiera decirle
En las entrañas del carril de la memoria, encuéntrame en la caña de azúcar
En un lugarcito guardo todas las cosas que nunca llegaron, y
¿Cuándo voy a verte de nuevo?
Encuentro en la caña de azúcar
El diablo es un hombre piadoso
Él aceptará a cualquiera
44's en su mano derecha
Donde las películas son el único amor
Darlings besando al dios de arriba
No sabes decir lo siento, lo siento