Traducción de la letra de la canción Something to Hide - Frog

Something to Hide (original)

Card was declined, she walked home crying
Do you need a ride, his car was dry
Oh I, there’s something to hide with some other guy
You met on the side
There’s something to hide, you would’ve been a beautiful bride
Rented a room by the hour
Home before noon in time to shower
O wow
There’s some kinda power in the car in the shower
Oh you’re such a coward
There’s something to hide, you would’ve been a beautiful bride
Don’t you know why I don’t call you
Don’t you know why I don’t care
Truth be told I’m waiting for you
Just a look and I’ll be there
Got in a cab her hair still damp
Turned on her phone and texted him
Oh man
There’s something to hide with some other guy
You met on the side
There’s something to hide, you couldn’t tell him if you tried

(traducción)

La tarjeta fue rechazada, ella caminó a casa llorando
¿Necesitas un aventón? Su auto estaba seco
Oh, yo, hay algo que esconder con otro tipo
Te conociste en el lado
Hay algo que ocultar, hubieras sido una novia hermosa
Alquilé una habitación por hora
Casa antes del mediodía a la hora de ducharse
Oh guau
Hay algo de poder en el auto en la ducha
Oh, eres tan cobarde
Hay algo que ocultar, hubieras sido una novia hermosa
¿No sabes por qué no te llamo?
¿No sabes por qué no me importa?
La verdad es que te estoy esperando
Solo una mirada y estaré allí
Se subió a un taxi con el pelo todavía húmedo
Encendió su teléfono y le envió un mensaje de texto.
Oh hombre
Hay algo que esconder con otro chico
Te conociste en el lado
Hay algo que esconder, no podrías decirle aunque lo intentaras