Traducción de la letra de la canción King Kong - Frog

King Kong (original)

Something good, it can’t be this wrong, make you love me by the end of this song
Drag you screaming and set in bonds, Empire State Building, King Kong
Something good, it can’t be this wrong, make you love me by the end of this song
Set in chains like Damon Wayans, to the family that bears his name
Won’t you look handsome, rolled up pants, and holding cocktail parties for
ransom
I wanna tie you up and then some, love some type
A way our grandsons will sit upon our knees in mansions and ask about, again,
through tantrums
Something wrong with a heart that longs for another
Don’t you love her?
Yeah, I’m busy son, pops open a cold one, ask your mother
Don’t you love her?
Don’t you love her?
Something good, it can’t be this wrong, make you love me by the end of this song
Drag you screaming and set in bonds, Empire State Building, King Kong
Something good, it can’t be this wrong, make you love me by the end of this song
I see London, I see France, I see red
Well here’s your chance to pull my heart just out its cartridge,
shoot at its feet and make it dance
And all my prayers are national anthems, the desert is an off-white canvas God
stretched out tight over Kansas, and drew the chalk-lines round' my hands
Something wrong with a heart that longs for another
Don’t you love her?
Yeah, I’m busy son, pops open a cold one, ask your mother
Don’t you love her?
Don’t you love her?
Something good, it can’t be this wrong, make you love me by the end of this song
Drag you screaming and set in bonds, Empire State Building, King Kong
Something good, it can’t be this wrong, make you love me by the end of this song

(traducción)

Algo bueno, no puede ser tan malo, haz que me ames al final de esta canción
Arrastrarte gritando y atarte, Empire State Building, King Kong
Algo bueno, no puede ser tan malo, haz que me ames al final de esta canción
Encadenado como Damon Wayans, a la familia que lleva su nombre
¿No te verás guapo, con los pantalones arremangados y organizando cócteles para
rescate
Quiero atarte y algo más, amar algún tipo
Una forma en que nuestros nietos se sentarán sobre nuestras rodillas en las mansiones y preguntarán acerca de, nuevamente,
a través de las rabietas
Algo anda mal con un corazón que añora a otro
¿No la amas?
Sí, estoy ocupado hijo, abre uno frío, pregúntale a tu madre
¿No la amas?
¿No la amas?
Algo bueno, no puede ser tan malo, haz que me ames al final de esta canción
Arrastrarte gritando y atarte, Empire State Building, King Kong
Algo bueno, no puede ser tan malo, haz que me ames al final de esta canción
Veo Londres, veo Francia, veo rojo
Bueno, esta es tu oportunidad de sacar mi corazón de su cartucho,
dispara a sus pies y hazla bailar
Y todas mis oraciones son himnos nacionales, el desierto es un lienzo en blanco Dios
estirado apretado sobre Kansas, y dibujó las líneas de tiza alrededor de mis manos
Algo anda mal con un corazón que añora a otro
¿No la amas?
Sí, estoy ocupado hijo, abre uno frío, pregúntale a tu madre
¿No la amas?
¿No la amas?
Algo bueno, no puede ser tan malo, haz que me ames al final de esta canción
Arrastrarte gritando y atarte, Empire State Building, King Kong
Algo bueno, no puede ser tan malo, haz que me ames al final de esta canción