Traducción de la letra de la canción Journey to the Restroom - Frog

Journey to the Restroom (original)

Fuck man was thinking of goin to sleep
Or maybe getting something to eat
3 am vomit in cones on the street
Drip dry repeat
She died in a restroom in midtown
I heard they had to break the door down
She died in a restroom on the ground
You’re never gonna make it now
Yes yes miss I deserve admiration you can call this number for more information
It’s a 3am, a free consultation, it’s a 1800 number here live in the station
Yes miss I’m the king of all of this shit
Call me Alec Baldwin of this shit
And I make it to Nepal if I have to crawl, fill these veins with alcohol
It’s a restroom in midtown
Goddammnit I could use that now
She died in a restroom in midtown
I heard they had to break the door down
You lead you don’t follow, you cum you don’t swallow, you bleed in this hovel,
you call me tomorrow

(traducción)

Joder, el hombre estaba pensando en irse a dormir
O tal vez conseguir algo de comer
3 am vomito en conos en la calle
Goteo seco repetir
Ella murió en un baño en el centro de la ciudad
Escuché que tuvieron que derribar la puerta.
Murió en un baño en el suelo
Nunca lo lograrás ahora
si si señorita merezco admiracion puede llamar a este numero para mas informacion
Son las 3 am, una consulta gratuita, es un número 1800 aquí en vivo en la estación
Sí, señorita, soy el rey de toda esta mierda.
Llámame Alec Baldwin de esta mierda
Y llego a Nepal si tengo que arrastrarme, llena estas venas con alcohol
Es un baño en el centro de la ciudad.
Maldita sea, podría usar eso ahora
Ella murió en un baño en el centro de la ciudad
Escuché que tuvieron que derribar la puerta.
Diriges, no sigues, te corres, no tragas, sangras en esta choza,
me llamas mañana