Traducción de la letra de la canción Fansen - Fronda

Fansen (original)

Saken r den, checka den trend
Som sakta men skert tar ver igen
Kepsen r tippad, skrmen r sne
Prislappen kvar, vad r det med det?
Kritvita skor, T-Shirten matchar
Skitlika loo och brallorna passar
Blicken r suddig, stilen r rtt
Allting r stddigt, allting r fett!
Matchande frger, intrnad gng
Passande poser, lever betong
Stenar I ronen, klockan p armen
Luvan p trjan dras ver skallen
Allting r coolt, finns ingen som du Finns ingen som du eller som du ser ut Frgar du frgan, vem r du igen?
Den enda som gr imot strmmen min vn Nr alla fansen kommer och ber om (en gng till)
Jag har mt dom, klart att jag ser dom (en gng till)
Jag lggar ner men jag kommer nog att kra (en gng till)
S publiken, ger mig en appld som bevisen!
Fr var det rock, allting var rock!
Sminkade hockey-frillor, det var tjockt
Svartkldda snubbar som undviker klubbar
Sg dom nn gng ibland nr dom var fulla
Sen kom det punk, allting var tungt
Nlar och kedjor, helst I en bunt
Herren p tppan, tuppar som fktas
Duschade kanske en gng I veckan
Nu r det skit, det som du kallar musik
Kopior av MTV som blir till liv
En skyltdocka kom, en skyltdocka sg Man ser din idol p klder och hr Kan inte frst dessa ytliga mnniskor
Sparkar p drmmar med spydiga tennisskor
Tnker inte rra mig fr nn sahoppa
Trenderna kommer och gr, jag kan softa
Nr alla fansen kommer och ber om (en gng till)
Jag har mt dom, klart att jag ser dom (en gng till)
Jag lggar ner men jag kommer nog att kra (en gng till)
S publiken, ger mig en appld som bevisen!
Kan inte alla bara va sig sjlva?
Inte spela coola, kan ni sluta snlla?
Sett snna stylade snubbar hr Att man kan tro att varanan r millionr
Men det r dom inte, fr dom jobbar p lager
Men blser lnen p vad?
Du sa det
Ett litet kvitto, VIP k, blickar
Flera nya kompisar, frsk hitta
Ngon som kan ngot annat n att prata fredagkvll
Fan jag blir 25, jag har sett snna hr jmt
Samma typ med ett helt annat ansikte
Dom som speglar sig I fnstret och spelar kickers
Alla ser vad dom gr och hur dom gr det
Allting r spel och du har inte ett re Killarna idag, har ni sminkat er?
Ser ut som om brudarna bredvid har pimpat er Nr alla fansen kommer och ber om (en gng till)
Jag har mt dom, klart att jag ser dom (en gng till)
Jag lggar ner men jag kommer nog att kra (en gng till)
S publiken, ger mig en appld som bevisen!

(traducción)

La cosa es, mira esa tendencia
Que lento pero seguro nos lleva de vuelta
La gorra está inclinada, la pantalla está nevada
El precio se mantiene, ¿qué pasa con eso?
Zapatos blanco tiza, la camiseta hace juego
Retrete como una mierda y los sostenes se ajustan
La mirada es borrosa, el estilo es recto.
¡Todo es sólido, todo es gordo!
Colores a juego, usados ​​en
Poses apropiadas, concreto vivo.
Piedras en la corona, el reloj en el brazo
La capucha del árbol se tira sobre el cráneo.
Todo está bien, no hay nadie como tú No hay nadie como tú o cómo te ves Estás haciendo la pregunta, ¿quién eres tú otra vez?
El único que va contra la corriente mi amigo No todos los fanáticos vienen rogando (una vez más)
Los he conocido, claro que los veo (una vez más)
Me acuesto pero probablemente lloraré (una vez más)
S audiencia, ¡dame un appld como prueba!
¡Fr era rock, todo era rock!
Volantes de hockey inventados, era grueso
Tíos vestidos de negro evitando discotecas
Sg ellos un par de veces cuando estaban borrachos
Luego vino el punk, todo era pesado
Agujas y cadenas, preferiblemente en un paquete.
El Señor en el techo, gallos que son aves
Ducharse tal vez una vez a la semana
Ahora eso es una mierda, lo que llamas música
Réplicas de MTV que cobran vida
Un maniquí vino, un maniquí vio Ves a tu ídolo en ropa y cabello No puedes entender a estas personas superficiales
Pateando sueños con tenis puntiagudos
No creo que esté preocupado por este caballo.
Las tendencias van y vienen, puedo ser suave
Cuando todos los fanáticos vienen rogando (una vez más)
Los he conocido, claro que los veo (una vez más)
Me acuesto pero probablemente lloraré (una vez más)
S audiencia, ¡dame un appld como prueba!
¿No pueden todos ser ellos mismos?
No estás jugando bien, ¿puedes parar por favor?
He visto tipos tan elegantes aquí que puedes creer que los bienes son millones
Pero no son ellos, porque trabajan en almacenes.
Pero los golpes de ingresos en qué?
dijiste eso
Un pequeño recibo, vip k, miradas
Varios nuevos amigos, descubrimiento fresco
Alguien que pueda hacer algo más que hablar un viernes por la noche.
Maldita sea, cumplo 25, he visto a snna hr jmt
El mismo tipo con una cara completamente diferente.
Los que se reflejan en la ventana y juegan pateadores
Todos ven lo que hacen y cómo lo hacen.
Todo es un juego y ustedes no tienen re Chicos hoy, ¿ya se maquillaron?
Parece que las chicas de al lado te proxenetaron No, todos los fanáticos vienen rogando (una vez más)
Los he conocido, claro que los veo (una vez más)
Me acuesto pero probablemente lloraré (una vez más)
S audiencia, ¡dame un appld como prueba!