| Solen skiner inte i dag
| El sol no brilla hoy
|
| Men resten av naturen ler så underbart tillbaks
| Pero el resto de la naturaleza le devuelve una sonrisa tan maravillosa.
|
| Så fåglen stannar inne idag
| Entonces los pájaros se quedan adentro hoy
|
| Hon stannar på sitt rum tills båda vingarna blir bra
| Ella se queda en su habitación hasta que ambas alas mejoran.
|
| (sen ska hon)
| (entonces ella lo hará)
|
| Flyga flyga flyga högt
| Vuela, vuela, vuela alto
|
| (sen ska hon)
| (entonces ella lo hará)
|
| Flyga flyga flyga högt
| Vuela, vuela, vuela alto
|
| Hennes farfar sa 'att hon blivit ett starkare barn
| Su abuelo dijo 'que se ha vuelto una niña más fuerte
|
| Om hon tar sig igenom stormen som ingen annan klarat av
| Si capea la tormenta como nadie más lo ha hecho
|
| Så hon titta på månen, sen blickar ifrån den
| Así que ella mira a la luna, luego aparta la vista de ella.
|
| Dem har ett hemligt band emellan
| Tienen un vínculo secreto entre ellos.
|
| Därför viskar dom frågor
| Por eso susurran preguntas
|
| Hon vill kunna flyga runt, bara kunna byta luft
| Ella quiere poder volar, solo para poder cambiar el aire.
|
| Känna biten, bära henne kejsarlikt och flyga upp
| Siente el mordisco, llévala como un emperador y vuela hacia arriba
|
| Pappa sa bara att risen finns här på jorden mitt i skärselden oh se den droppa
| Papá acaba de decir que el arroz está aquí en la tierra en medio del purgatorio, oh, míralo caer
|
| som alla dom ideer som aldrig verkställdes, ta för dig
| como todas esas ideas que nunca se implementaron, toma por ti mismo
|
| Solen skiner inte idag
| El sol no brilla hoy
|
| Men resten av naturen ler så underbart tillbaks
| Pero el resto de la naturaleza le devuelve una sonrisa tan maravillosa.
|
| Så fåglen stannar inne idag
| Entonces los pájaros se quedan adentro hoy
|
| Hon stannar på sitt rum tills båda vingarna blir bra
| Ella se queda en su habitación hasta que ambas alas mejoran.
|
| (sen ska hon)
| (entonces ella lo hará)
|
| Flyga flyga flyga högt
| Vuela, vuela, vuela alto
|
| (sen ska hon)
| (entonces ella lo hará)
|
| Flyga flyga flyga högt
| Vuela, vuela, vuela alto
|
| Hennes mamma sa att livet är en promenad skona kommer bli utslitna så gå dit du
| Su madre dijo que la vida es un paseo, los zapatos se gastarán, así que ve a donde quieras.
|
| hellst vill va
| preferiblemente quiero ser
|
| Träden är nakna hon skrattar högt så stjärnorna vaknar | Los árboles están desnudos, ella se ríe tan fuerte que las estrellas se despiertan |
| Hon är en livlig astronaut som flyger bland pappersdrakar
| Es una astronauta vivaz que vuela entre cometas de papel.
|
| Sanningen är i min nyckelpiga
| La verdad está en mi mariquita
|
| Den nyckeln gör oss fria sa hennes bror sekunder innan han tvingades ut att
| Esa llave nos libera, dijo su hermano segundos antes de ser expulsado.
|
| kriga
| guerra
|
| Mammas mamma sa hotfullt till sin om samma svar
| La madre de la madre le dijo amenazadoramente sobre la misma respuesta.
|
| Sikta mot himmlen älskling, så ser jorden till att du landar bra
| Apunta al cielo bebé, y la tierra se asegurará de que aterrices bien
|
| Solen skiner inte idag
| El sol no brilla hoy
|
| Men resten av naturen ler så underbart tillbaks
| Pero el resto de la naturaleza le devuelve una sonrisa tan maravillosa.
|
| Så fåglen stannar inne idag
| Entonces los pájaros se quedan adentro hoy
|
| Hon stannar på sitt rum tills båda vingarna blir bra
| Ella se queda en su habitación hasta que ambas alas mejoran.
|
| (sen ska hon)
| (entonces ella lo hará)
|
| Flyga flyga flyga högt
| Vuela, vuela, vuela alto
|
| (sen ska hon)
| (entonces ella lo hará)
|
| Flyga flyga flyga högt
| Vuela, vuela, vuela alto
|
| Hennes syster sa, att hon va tyst som barn
| Su hermana dijo que era tranquila como una niña.
|
| Världen är ett evigt drogrus så håll ett nyktert jag
| El mundo es un atracón eterno de drogas, así que mantente sobrio.
|
| Förbli att lyssna att alltid på vad rycktet sa
| Siempre escucha lo que dijo el idiota
|
| Det finns inget perfekt, så stannar kvar vi bygger bra
| No existe la perfección, así que quédate, construimos bien
|
| Solen skiner inte idag
| El sol no brilla hoy
|
| Men resten av naturen ler så underbart tillbaks
| Pero el resto de la naturaleza le devuelve una sonrisa tan maravillosa.
|
| Så fåglen stannar inne idag
| Entonces los pájaros se quedan adentro hoy
|
| Hon stannar på sitt rum tills båda vingarna blir bra
| Ella se queda en su habitación hasta que ambas alas mejoran.
|
| (sen ska hon)
| (entonces ella lo hará)
|
| Flyga flyga flyga högt
| Vuela, vuela, vuela alto
|
| (sen ska hon)
| (entonces ella lo hará)
|
| Flyga flyga flyga högt | Vuela, vuela, vuela alto |