Traducción de la letra de la canción Help Me Hurt - Front Porch Step

Help Me Hurt (original)

Lord don’t take me as I am
I’m not worthy of your love
They drove nails into your hands
I’ve only trampled on your blood
I’ve been so quick to curse your name
Because I saw an empty well
I was too blind to feel your rein
Lord I deserve to burn in hell
But you’ll still take me as I am
Despite the dark inside of me
A sinner dead and to be damned
You asked to keep me company
Lord don’t take me as I am
This life does not belong to me
I welcome you into my heart
And lord I pray you never leave
Cause' you’ll still take me as I am
Despite the dark inside of me
A sinner dead and to be damned
You asked to keep me company
And Lord I know I have to change
I see my sin and hate it too
A dead man running toward the flames
I spit into your face
You loved me when I hated you
I’m glad you take me as I am
I’m greatful for the air I breathe
There is nothing I deserve
There’s still one thing I ask of thee
That you’ll break me like bread to better feed your crowd
And make thee weep for souls that do not know your crowd
Lord let them persecute me
Let them beat me down
Lord help me hurt like you somehow
Lord help me hurt like you somehow

Help Me Hurt (traducción)

Señor no me tomes como soy
No soy digno de tu amor
Te clavaron clavos en las manos
Solo he pisoteado tu sangre
He sido tan rápido para maldecir tu nombre
Porque vi un pozo vacío
Estaba demasiado ciego para sentir tu rienda
Señor, merezco arder en el infierno
Pero aún me tomarás como soy
A pesar de la oscuridad dentro de mí
Un pecador muerto y condenado
Me pediste hacerme compañía
Señor no me tomes como soy
Esta vida no me pertenece
te doy la bienvenida a mi corazon
Y señor te pido que nunca te vayas
Porque todavía me tomarás como soy
A pesar de la oscuridad dentro de mí
Un pecador muerto y condenado
Me pediste hacerme compañía
Y señor yo sé que tengo que cambiar
Veo mi pecado y lo odio también
Un hombre muerto corriendo hacia las llamas
te escupo en la cara
Me amabas cuando yo te odiaba
Me alegro de que me tomes como soy
Estoy agradecido por el aire que respiro
No hay nada que merezca
Todavía hay una cosa que te pido
Que me partirás como pan para alimentar mejor a tu multitud
Y hacerte llorar por las almas que no conocen a tu multitud
Señor que me persigan
Deja que me golpeen
Señor, ayúdame a sufrir como tú de alguna manera
Señor, ayúdame a sufrir como tú de alguna manera