Traducción de la letra de la canción C.E.O.T.7.K. - Funeral Advantage

C.E.O.T.7.K. (original)

Is it impossible to pretend you’re not alone?
Or is it harder because I don’t try?
Beside you, I’ve reduced to
An amputee, dead, always here but never again
I am at rest now trying desperately and still hoping to fit in
Bury me in earth’s hands
The birds told me something that I don’t understand
Nothing has changed, we’re still on track
This world gave me nothing, so I’ll give nothing back
Is it a problem to abstain from relief for so long?
You said I made you feel sick so I swallowed
Inside you, I felt used too
And if you see Dan tell him that I’m looking for him
He is a ghost now trying desperately and is longing to fit in
Bury me in earth’s hands
The birds told me something that I don’t understand
God please show me anything, ‘cause I’m your punching bag
This world gave me nothing, so I’ll give nothing back

(traducción)

¿Es imposible fingir que no estás solo?
¿O es más difícil porque no lo intento?
A tu lado, me he reducido a
Un amputado, muerto, siempre aquí pero nunca más
Estoy en reposo ahora tratando desesperadamente y todavía con la esperanza de encajar
Entiérrame en las manos de la tierra
Los pájaros me dijeron algo que no entiendo
Nada ha cambiado, seguimos en el buen camino
Este mundo no me dio nada, así que no te devolveré nada
¿Es un problema abstenerse del alivio durante tanto tiempo?
Dijiste que te hice sentir mal, así que tragué
Dentro de ti, yo también me sentí usado
Y si ves a Dan dile que lo estoy buscando
Es un fantasma que ahora intenta desesperadamente y anhela encajar.
Entiérrame en las manos de la tierra
Los pájaros me dijeron algo que no entiendo
Dios, por favor muéstrame cualquier cosa, porque soy tu saco de boxeo
Este mundo no me dio nada, así que no te devolveré nada