Traducción de la letra de la canción The Hanging Cage - Funeral Advantage

The Hanging Cage (original)

My eyes were on you before, there was no «anyone else «I think that someone might have disappointed your heart in your formative years
And I was only trying, calmly, to explain it to you
I swear you died when I was 16 but now you’re right here
Holding me up, yeah you keep holding me then running away
I searched the whole world trying to find you, I wasted all my time to remind
you
That I was making it up, control is under us and floating away
How many minutes underwater do you think it would take?
I’d like to go back before we ever had a chance
You opened your heart wide but I was standing there, stupid
And I was using under pretext of illusion to prove
That I could use the heating in this house to make a fire out of you

The Hanging Cage (traducción)

Mis ojos estaban puestos en ti antes, no había «nadie más». Creo que alguien podría haber decepcionado tu corazón en tus años de formación.
Y solo intentaba, tranquilamente, explicártelo
te juro que moriste cuando yo tenia 16 pero ahora estas aqui
Sosteniéndome, sí, sigues abrazándome y luego huyes
Busqué por todo el mundo tratando de encontrarte, perdí todo mi tiempo para recordarte
usted
Que lo estaba inventando, el control está debajo de nosotros y flotando lejos
¿Cuántos minutos bajo el agua crees que tardaría?
Me gustaría volver antes de que tuviéramos la oportunidad
Abriste tu corazón de par en par pero yo estaba parado allí, estúpido
Y yo estaba usando con el pretexto de la ilusión para probar
Que podría usar la calefacción de esta casa para hacer un fuego de ti