Traducción de la letra de la canción 10 Scene Points to the Winner - Funeral For A Friend

10 Scene Points to the Winner (original)

Ink stained fingers promise everything and nothing
And therein lies the story
Its no easy sentiment, a conscious effort
To save the last…
I love you just the way you are
So don’t give up just yet
We all know it’s hard, when it’s so hard
Forgive me, Forgive me
Ink stained fingers promise everything and nothing
And therein lies the story
Its no easy sentiment, a conscious effort
To save the last…
I love you just the way you are
So don’t give up just yet
We all know it’s hard, when it’s so hard
Its easy to be, the quitter
So give up
So don’t give up

10 Scene Points to the Winner (traducción)

Los dedos manchados de tinta prometen todo y nada
Y ahí está la historia
No es un sentimiento fácil, un esfuerzo consciente
Para guardar el último...
Te quiero tal y como eres
Así que no te rindas todavía
Todos sabemos que es difícil, cuando es tan difícil
Perdóname, perdóname
Los dedos manchados de tinta prometen todo y nada
Y ahí está la historia
No es un sentimiento fácil, un esfuerzo consciente
Para guardar el último...
Te quiero tal y como eres
Así que no te rindas todavía
Todos sabemos que es difícil, cuando es tan difícil
Es fácil ser, el desertor
Así que ríndete
Así que no te rindas