Traducción de la letra de la canción High Castles - Funeral For A Friend

High Castles (original)

I speak in metaphor it’s the only
Thing that makes sense to me a
Description of a time that I’ll never
Feel again and hopeless romantics
They won’t save me from pissing on
The friendships that have made me
In memory the brightest lights are
Fading I’m on my knees waiting for the changes
Words are weapons, in this modern
Warfare on a piece of paper or on a billboard
It breaks the back it rapes the truth for another fucking
Lie, the words are weapons in these crucial times
I’m just trying to figure out if this
Will kill me or make me stronger (every day)
Words are weapons they are our shields
Words are weapons, fist by fist

High Castles (traducción)

hablo en metafora es el unico
Cosa que tiene sentido para mí
Descripción de un tiempo que nunca volveré
Sentirse de nuevo y románticos sin esperanza
No me salvarán de mear
Las amistades que me han hecho
En la memoria, las luces más brillantes son
Desvaneciéndose, estoy de rodillas esperando los cambios
Las palabras son armas, en este moderno
Guerra en una hoja de papel o en una cartelera
Rompe la espalda viola la verdad por otro puto
Mentira, las palabras son armas en estos tiempos cruciales
Solo estoy tratando de averiguar si esto
Me matará o me hará más fuerte (cada día)
Las palabras son armas son nuestros escudos
Las palabras son armas, puño a puño