Traducción de la letra de la canción I Am the Arsonist - Funeral For A Friend

I Am the Arsonist (original)

And the scars he will leave
And the pain he inflicts
Will burn out over time
Make us stand out of line
And the ash will break upon the shore
Just like you, you will break upon the shoreline
Upon the shoreline
If the timeing is right
We’ll make sure to be seen
And the weight we wil bare
In the home we are safe
Are we safe?
For a taste, just a simple kiss
The way you bend before the break and
The way my throat would feel
I’m scared of failure
It’s our plan, strike a match
And lets burn down this place
It’s our plan, strike a match
and lets burn down this place
It’s our plan, strike a match
and lets burn down this place
burn down this place
For a taste, just a simple kiss
The way you bend before the break and
The way my throat would feel
I’m scared of failure
For a taste, just a simple kiss
The way you bend before the break and
The way my throat would feel
I’m scared of Make up the dance
They fall bleeding
And if for me You’ll exist forever
Make up the dance
They fall bleeding
And if for me You’ll exist forever
You’ll exist forever
You’ll exist forever
Exist forever
Forever
Forever

I Am the Arsonist (traducción)

Y las cicatrices que dejará
Y el dolor que inflige
Se quemará con el tiempo
Haznos sobresalir de la raya
Y la ceniza se romperá en la orilla
Al igual que tú, romperás en la costa
sobre la costa
Si el momento es el adecuado
Nos aseguraremos de ser vistos
Y el peso que soportaremos
En el hogar estamos seguros
¿Estamos a salvo?
Para probar, solo un simple beso
La forma en que te doblas antes del descanso y
La forma en que mi garganta se sentiría
tengo miedo al fracaso
Es nuestro plan, enciende una cerilla
Y quememos este lugar
Es nuestro plan, enciende una cerilla
y vamos a quemar este lugar
Es nuestro plan, enciende una cerilla
y vamos a quemar este lugar
quema este lugar
Para probar, solo un simple beso
La forma en que te doblas antes del descanso y
La forma en que mi garganta se sentiría
tengo miedo al fracaso
Para probar, solo un simple beso
La forma en que te doblas antes del descanso y
La forma en que mi garganta se sentiría
Tengo miedo de inventar el baile
caen sangrando
Y si para mi existiras por siempre
Inventar el baile
caen sangrando
Y si para mi existiras por siempre
Existirás para siempre
Existirás para siempre
existir para siempre
Para siempre
Para siempre