Traducción de la letra de la canción Old Hymns - Funeral For A Friend

Old Hymns (original)

We’re sinking, sinking into the sand
We’re drinking, drinking our way to hell
There’s nothing you can do to save
The skin on our backs again
So I’ll just sit back
We’ll just pretend that it’s all better
We’re sinking deeper and deeper into the cracks
Stop drinking, start making sense
You’re thinking, thinking what the fuck happened to me
You’re working, working yourself into a mess
There’s nothing you can do to save yourself from paining me
So I’ll just sit back
We’ll just pretend that it’s all better
We’re sinking deeper and deeper into the cracks
Stop drinking, start making sense to me
I used to mean something to you
But now I’m tired and I’m alone
I used to mean something to you
Locked out and left you in the cold
I used to mean something to you
But now I’m tired and I’m alone
I used to mean something to you
Locked out and left you in the cold

(traducción)

Nos estamos hundiendo, hundiéndonos en la arena
Estamos bebiendo, bebiendo nuestro camino al infierno
No hay nada que puedas hacer para salvar
La piel de nuestras espaldas otra vez
Así que me sentaré
Fingiremos que todo está mejor
Nos estamos hundiendo más y más en las grietas
Deja de beber, empieza a tener sentido
Estás pensando, pensando qué mierda me pasó
Estás trabajando, trabajando tú mismo en un lío
No hay nada que puedas hacer para salvarte de lastimarme
Así que me sentaré
Fingiremos que todo está mejor
Nos estamos hundiendo más y más en las grietas
Deja de beber, empieza a tener sentido para mí
Yo solía significar algo para ti
Pero ahora estoy cansado y estoy solo
Yo solía significar algo para ti
Bloqueado y dejado en el frío
Yo solía significar algo para ti
Pero ahora estoy cansado y estoy solo
Yo solía significar algo para ti
Bloqueado y dejado en el frío