Traducción de la letra de la canción Spine - Funeral For A Friend

Spine (original)

Are you close enough to hit?
Are you close enough to kiss?
Are you brave enough to fail?
Are you strong enough to kill for what you love?
We are a home;
we are the heart
That beats the backbone
And the spine
We are alone, we are the heart
That beats
Standing eye to eye
Are you rotten to the core?
Are you dead on the inside?
Are your failures not enough?
Are you strong enough to kill for what you love?
Love is love it’s not enough to kill
The ones you thought you’d love to hate

Spine (traducción)

¿Estás lo suficientemente cerca para acertar?
¿Estás lo suficientemente cerca para besarte?
¿Eres lo suficientemente valiente como para fallar?
¿Eres lo suficientemente fuerte como para matar por lo que amas?
Somos un hogar;
somos el corazon
Que late la columna vertebral
y la columna vertebral
Estamos solos, somos el corazón
eso late
De pie frente a frente
¿Estás podrido hasta la médula?
¿Estás muerto por dentro?
¿Tus fracasos no son suficientes?
¿Eres lo suficientemente fuerte como para matar por lo que amas?
El amor es amor, no es suficiente para matar
Los que pensaste que te encantaría odiar