Traducción de la letra de la canción Travelled - Funeral For A Friend

Travelled (original)

I’m fucking sick, so sick and tired
Of coming back to these broken places
It leaves a hole in me that can never be filled
Walking these streets alone I’m
Tired and I’m jaded some, no this
Will never be the same old
I’m staying true to the plans in my head
I’m staying true to the plan
Walking these streets alone I’m
Tired and I’m jaded some, no this
Will never be the same old
And all the places and all the people
Do you regret it would you even know?
Waking up each day trying to face a
Cruel world, violence the power of one over another
This is not how we are meant to live, and this is
Not how we are meant to live well
I refuse to be apart of this disease
And I refuse to play that part

(traducción)

Estoy jodidamente enfermo, tan enfermo y cansado
De volver a estos lugares rotos
Deja un agujero en mí que nunca se puede llenar
Caminando estas calles solo estoy
Cansado y algo hastiado, no esto
Nunca será el mismo de siempre
Me mantengo fiel a los planes en mi cabeza
Me mantengo fiel al plan
Caminando estas calles solo estoy
Cansado y algo hastiado, no esto
Nunca será el mismo de siempre
Y todos los lugares y toda la gente
¿Te arrepientes de haberlo sabido?
Despertar cada día tratando de enfrentar un
Mundo cruel, violencia el poder de uno sobre otro
Así no es como estamos destinados a vivir, y esto es
No es como estamos destinados a vivir bien
Me niego a ser parte de esta enfermedad
Y me niego a jugar ese papel