Traducción de la letra de la canción Vultures - Funeral For A Friend

Vultures (original)

There’s a point to make
that sometimes goes unheard
like the blood in your veins
you often forget
what we are is a species on the brink
who’ll be left to pick our bones clean
and the vultures swarm high above
ready to feed of the last of us sacrificial lambs
lead to the slaughter
we eat the shit
they feed us everyday
when there’s one great idea amongst the rest
they try their best to put it back in its place
and the vultures swarm high above
ready to feed of the last of us so carve me up and hold me down
i’m not done speaking my mind
they said it wouldn’t hurt one bit when they brought us to the brink
they said it wouldn’t hurt one bit
extinction, it’s on our minds

Vultures (traducción)

Hay un punto para hacer
que a veces pasa desapercibido
como la sangre en tus venas
a menudo olvidas
lo que somos es una especie al borde
¿Quién quedará para limpiar nuestros huesos?
y los buitres pululan en lo alto
listo para alimentarse de los últimos corderos sacrificados
conducir a la matanza
nos comemos la mierda
nos dan de comer todos los días
cuando hay una gran idea entre el resto
hacen todo lo posible para volver a ponerlo en su lugar
y los buitres pululan en lo alto
listo para alimentarse del último de nosotros, así que córtame y sujétame
no he terminado de decir lo que pienso
dijeron que no dolería ni un poco cuando nos llevaron al borde
dijeron que no dolería ni un poco
extinción, está en nuestras mentes