Traducción de la letra de la canción I Am Just a Girl - Gabriella Cilmi, Ian Burdge, George Murphy

I Am Just a Girl (original)

You should let me be the one
To be your cover when you run
You should let me be the one
When your odds are 100 to none
Before you leave this time
Please shut the door behind
I have your back
You just relax
Count back the time
Until the midnight sun
I’ll wait for you to come
I have your back
You just relax
And don’t think twice
I am just a girl who’s
Kind enough to love you
I don’t mean to hurt you
You should let me be the one
To keep the heavens high above
Let me be the one you trust
With your heart and a loaded gun
Before you leave this time
Please shut the door behind
I have your back
You just relax
Count back the time
Until the midnight sun
I’ll wait for you to come
I have your back
You just relax
And don’t think twice
I am just a girl who’s
Kind enough to love you
I don’t mean to hurt you
I am just a girl whose
Shadow’s in your bedroom
You should let me love you
I turned heaven down
So I’d be around
I’d stick around for you
I turned heaven down
Put money down
Put down my life for you
Before you leave this time
Please shut the door behind
I have your back
You just relax
Count back the time
Until the midnight sun
I’ll wait for you to come
I have your back
You just relax
And don’t think twice
I am just a girl who’s
Kind enough to love you
I don’t mean to hurt you
I am just a girl whose
Shadow’s in your bedroom
You should let me love you

I Am Just a Girl (traducción)

Deberías dejarme ser el único
Ser tu tapadera cuando corres
Deberías dejarme ser el único
Cuando tus probabilidades son de 100 a ninguna
Antes de que te vayas esta vez
Por favor cierra la puerta detrás
Yo te cubro
solo relájate
cuenta atrás el tiempo
Hasta el sol de medianoche
Esperaré a que vengas
Yo te cubro
solo relájate
y no lo pienses dos veces
Solo soy una chica que es
Lo suficientemente amable como para amarte
no quiero lastimarte
Deberías dejarme ser el único
Para mantener los cielos en lo alto
Déjame ser en quien confías
Con tu corazón y un arma cargada
Antes de que te vayas esta vez
Por favor cierra la puerta detrás
Yo te cubro
solo relájate
cuenta atrás el tiempo
Hasta el sol de medianoche
Esperaré a que vengas
Yo te cubro
solo relájate
y no lo pienses dos veces
Solo soy una chica que es
Lo suficientemente amable como para amarte
no quiero lastimarte
Solo soy una chica cuya
La sombra está en tu dormitorio
Deberías dejarme quererte
Rechacé el cielo
Así que estaría cerca
me quedaría por ti
Rechacé el cielo
poner dinero
Pongo mi vida por ti
Antes de que te vayas esta vez
Por favor cierra la puerta detrás
Yo te cubro
solo relájate
cuenta atrás el tiempo
Hasta el sol de medianoche
Esperaré a que vengas
Yo te cubro
solo relájate
y no lo pienses dos veces
Solo soy una chica que es
Lo suficientemente amable como para amarte
no quiero lastimarte
Solo soy una chica cuya
La sombra está en tu dormitorio
Deberías dejarme quererte