Traducción de la letra de la canción The Water - Gabriella Cilmi

The Water (original)

I know you’re tired, I know a place
That mouth full of glory don’t fit on your face
You’ve been searching for sun in the valley of lame
Your head full of lightening, eyes full of rain
I’ll take you to the water
In the middle of winter
Bring me all your weakness
And I’ll bring you the sea
I’ll bring you the sea
Took my heart like a bandit and buried the proof
And from where I’m standing you’re still bad news
Well time passes like clouds over our heads
But I still remember the words that he said
I’ll take you to the water
In the middle of winter
Bring me all your weakness
And I’ll bring you the sea
And I’ll take you to the water
You’ll throw your arms around me
Bring me all your weakness
And I’ll bring you the sea
I’ll bring you the sea
Let the water wash over your worrisome head
Let the water wash over and over again
I’ll take you to the water
In the middle of winter
Bring me all your weakness
And I’ll bring you the sea
And I’ll take you to the water
You’ll throw your arms around me
Bring me all your weakness
And I’ll bring you the sea
And I’ll bring you the sea
Let the water wash over your worrisome head
And I’ll bring you the sea
Let the water wash over and over again
And I’ll bring you the sea
Let the water wash over your worrisome head
And I’ll bring you the sea
Let the water wash over and over again

The Water (traducción)

Sé que estás cansado, conozco un lugar
Esa boca llena de gloria no te cabe en la cara
Has estado buscando sol en el valle de lame
Tu cabeza llena de relámpagos, ojos llenos de lluvia
te llevare al agua
En pleno invierno
Tráeme toda tu debilidad
Y te traeré el mar
te traeré el mar
Tomó mi corazón como un bandido y enterró la prueba
Y desde donde estoy parado, sigues siendo una mala noticia
Bueno, el tiempo pasa como nubes sobre nuestras cabezas
Pero todavía recuerdo las palabras que dijo
te llevare al agua
En pleno invierno
Tráeme toda tu debilidad
Y te traeré el mar
Y te llevaré al agua
Tirarás tus brazos alrededor de mí
Tráeme toda tu debilidad
Y te traeré el mar
te traeré el mar
Deja que el agua lave tu cabeza preocupante
Deja que el agua lave una y otra vez
te llevare al agua
En pleno invierno
Tráeme toda tu debilidad
Y te traeré el mar
Y te llevaré al agua
Tirarás tus brazos alrededor de mí
Tráeme toda tu debilidad
Y te traeré el mar
Y te traeré el mar
Deja que el agua lave tu cabeza preocupante
Y te traeré el mar
Deja que el agua lave una y otra vez
Y te traeré el mar
Deja que el agua lave tu cabeza preocupante
Y te traeré el mar
Deja que el agua lave una y otra vez