| Sometimes I feel so alive
| A veces me siento tan vivo
|
| Sometimes I see so clear
| A veces veo tan claro
|
| Just like the way we always were
| Al igual que la forma en que siempre fuimos
|
| So young and free from fear
| Tan joven y libre de miedo
|
| I lose my fear of war and dying
| Pierdo el miedo a la guerra y a morir
|
| And all the clouds just disappear
| Y todas las nubes simplemente desaparecen
|
| Only my mirror sees me crying
| solo mi espejo me ve llorar
|
| Each time I lose another year…
| Cada vez que pierdo otro año...
|
| Wouldn’t be a drag to be like you
| No sería un lastre ser como tú
|
| Settling down and having kids
| Sentarse y tener hijos
|
| And telling them what to do
| Y decirles qué hacer
|
| Well I’m gonna stay…19 forever
| Bueno, me quedaré... 19 para siempre.
|
| We can do magic in these times
| Podemos hacer magia en estos tiempos
|
| Be what we want to be
| Ser lo que queremos ser
|
| We’ll all be rock 'n' roll stars
| Todos seremos estrellas de rock 'n' roll
|
| Immortal on TV
| Inmortal en TV
|
| And if you see me looking tired
| Y si me ves cansada
|
| I’ve just been sleeping thought the day
| Solo he estado durmiendo pensando en el día
|
| But I got something to keep me wired
| Pero tengo algo para mantenerme conectado
|
| So we can dance the night away
| Para que podamos bailar toda la noche
|
| Wouldn’t it be a drag to be like them
| ¿No sería un fastidio ser como ellos?
|
| They’re gonna sell out everything
| Van a vender todo
|
| But I won’t get fooled again
| Pero no me volveré a engañar
|
| 'Cause I’m gonna be… 19 forever
| Porque voy a tener... 19 para siempre
|
| You better believe it — you know my dream’s still alive
| Será mejor que lo creas, sabes que mi sueño sigue vivo
|
| You can love it or leave it
| Puedes amarlo o dejarlo
|
| But I’m never gonna be 35 | Pero nunca voy a tener 35 |