Traducción de la letra de la canción Dethrone Tyranny - Gamma Ray

Dethrone Tyranny (original)

Someone is out there he’s watching what I do From far in the distance, his eyes everywhere
I look around me, there’s noone that I see
But still I feel someone’s controlling my mind
Save your breath and run
You can’t escape the one
Time has come, the world lies dying
Our faith has gone, our souls are crying
Resurrecting paradise, cry for freedom
Killing pain, a million lies,
Dethrone tyranny
Forces of evil, they never surrender
Sooner or later the dark aera comes
Crying man on the run
He’s searching for freedom but there will be none
Time has come, the world lies dying
Our faith has gone, our souls are crying
Resurrecting paradise, cry for freedom
Killing pain, a million lies,
Dethrone tyranny
And as the world is dying slowly in our hands
We’ll ask for reasons until the bitter end
Who brings us all the sadness
Who brings us all the fear
Who spreads disease and misery
And steals our destiny
A poisoned heart of anger
Sowing the seeds of pain
All see the darkened skyline
And feel the deadly reign
Time has come, the world lies dying
Our faith has gone, our souls are crying
Resurrecting paradise, cry for freedom
Killing pain, a million lies,
To hell with tyranny

Dethrone Tyranny (traducción)

Alguien está ahí afuera, está mirando lo que hago Desde muy lejos, sus ojos en todas partes
Miro a mi alrededor, no hay nadie que yo vea
Pero aún siento que alguien está controlando mi mente
Ahórrate el aliento y corre
No puedes escapar del uno
Ha llegado el momento, el mundo yace muriendo
Nuestra fe se ha ido, nuestras almas están llorando
Resurrección del paraíso, grito de libertad
Matando el dolor, un millón de mentiras,
Destronar la tiranía
Fuerzas del mal, nunca se rinden
Tarde o temprano llega el aera oscura
Hombre llorando a la fuga
Está buscando la libertad, pero no la habrá.
Ha llegado el momento, el mundo yace muriendo
Nuestra fe se ha ido, nuestras almas están llorando
Resurrección del paraíso, grito de libertad
Matando el dolor, un millón de mentiras,
Destronar la tiranía
Y mientras el mundo muere lentamente en nuestras manos
Pediremos razones hasta el amargo final
Quien nos trae todas las tristezas
Quien nos trae todo el miedo
Quien esparce enfermedad y miseria
Y roba nuestro destino
Un corazón envenenado de ira
Sembrando las semillas del dolor
Todos ven el horizonte oscurecido
Y sentir el reinado mortal
Ha llegado el momento, el mundo yace muriendo
Nuestra fe se ha ido, nuestras almas están llorando
Resurrección del paraíso, grito de libertad
Matando el dolor, un millón de mentiras,
Al diablo con la tiranía