Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Un Momento Perfetto, artista - Gemelli Diversi. canción del álbum Fuego, en el genero Поп
Fecha de emisión: 25.09.2002
Etiqueta de registro: BMG Rights Management (Italy)
Idioma de la canción: italiano
Un Momento Perfetto(original) |
Di noi, aspetteremo sulla sabbia un´altra onda che ci porti via, che ci |
Porti via con se, stringerò più forte fino all´orizzonte in un |
Frammento che (sarà solo per noi babe !) che sarà un´ eternità. |
. |
Ora che ci sei le stelle sorridono a me, è un momento senza tempo, è il |
Vento che cambia per noi. |
. |
THEMA: |
Qui dove il paradiso bacia la natura, qui dove il sole fa l´amore con |
La luna, stacco dal mondo e ritaglio un momento per me, il tramonto |
Disegna un nuovo volto nel ciel, ed ora la mia mente vola viaggia da |
Sola e poi sfiora ogni persona a me cara, e nulla cambierà, su su va il |
Vento e una stella cadente dona magia a questo momento, adesso che |
Aspetti il vuoto e lo senti, il silenzio del mare pronto a scordarti e |
Guardi nel cielo sorgere le stelle, ognuna di loro a ricordo di tutte |
Quelle persone, che ancora oggi porto nel cuore resto con loro |
Aspettando il ritorno del sole e nella pioggia poi quel vento lo |
Cancellerà, sarà un momento perfetto per un´ eternità. |
. |
Sulla mia pelle il sole non brucierà |
È un momento perfetto. |
. |
Nulla potrà rubarci questa realtà |
Siamo legati ad un istante. |
. |
GRIDO: |
Vedo tutto quel che abbiamo intorno compreso tra il cielo e il mare |
Così perfetto che non mi sembra reale, guardare il sole mentre se ne |
Va, vivere un sogno da cui il mondo non mi sveglierà, e quanto durerà |
Non so, guardo la tua pelle nuda (scherzo con la luna), vado alla |
Fortuna, (non fan più paura !) le risposte che non ho, perché quello |
Che mi serve realmente e c´arrivi è stare bene e stare insieme a veri |
Amici, decidere per me, per sempre e guardarti qui accanto che dormi e |
Intanto sorridi, ed ora è tutto qui, ed io c´arrivo solo adesso, non so |
Spiegarmi nemmeno com´è successo, il futuro aspetta, ma è meglio se non |
Ci penso, un momento perfetto e per ora sono certo |
Che… |
Sulla mia pelle il sole non brucierà |
È un momento perfetto. |
. |
Nulla potrà rubarci questa realtà |
Ascoltami. |
. |
Ora che ci sei, le stelle sorridono a me. |
. |
È un momento senza tempo è il vento che canta per noi |
Sulla mia pelle il sole non brucierà |
È un momento perfetto. |
. |
Nulla potrà rubarci questa realtà |
Siamo legati ad un istante. |
. |
Pelle su pelle al sole ci scalderà. |
. |
È un momento perfetto. |
. |
Nulla potrà rubarci questa realtà. |
. |
Siamo legati ad un istante ! |
! |
(traducción) |
De nosotros, esperaremos en la arena que otra ola nos lleve, que nos lleve |
Llévate contigo, me apretaré más fuerte hasta el horizonte en un |
Fragmento de eso (¡será solo para nosotros nena!) que será una eternidad. |
. |
Ahora que estás ahí las estrellas me sonríen, es un momento atemporal, es el |
Viento que cambia por nosotros. |
. |
TEMA: |
Aquí donde el cielo besa a la naturaleza, aquí donde el sol hace el amor con |
La luna, el desapego del mundo y me recorta un momento, el atardecer |
Dibuja una nueva cara en el cielo, y ahora mi mente vuela, viaja desde |
Solo y luego toca a cada persona querida para mí, y nada cambiará, vamos, continúa el |
El viento y una estrella fugaz le dan magia a este momento, ahora que |
Esperas el vacío y lo sientes, el silencio del mar dispuesto a olvidarte y |
Ver las estrellas elevarse en el cielo, cada una de ellas en memoria de todos |
Esas personas, a las que aún hoy llevo en el corazón, me quedo con ellas. |
Esperando el regreso del sol y en la lluvia entonces ese viento hace |
Se borrará, será un momento perfecto para una eternidad. |
. |
En mi piel el sol no quemará |
Es un momento perfecto. |
. |
Nada puede robarnos esta realidad |
Estamos vinculados a un instante. |
. |
ÉL GRITÓ: |
Veo todo lo que tenemos a nuestro alrededor entre el cielo y el mar |
Tan perfecto que no me parece real, viendo pasar el sol |
Anda, vive un sueño del que el mundo no me despierte, y cuanto va a durar |
No sé, miro tu piel desnuda (broma con la luna), voy al |
Afortunadamente, (¡ya no tienen miedo!) Las respuestas que no tengo, porque eso |
Lo que realmente necesito y llego es sentirme bien y estar junto a gente real. |
Amigos, decidan por mí, para siempre y mírense al lado durmiendo y |
Mientras tanto, sonríe, y ahora todo está aquí, y solo estoy llegando ahora, no sé |
Ni siquiera me expliques como pasó, el futuro espera, pero es mejor si no |
Lo pienso, un momento perfecto y por ahora estoy seguro |
Ese… |
En mi piel el sol no quemará |
Es un momento perfecto. |
. |
Nada puede robarnos esta realidad |
Escúchame. |
. |
Ahora que estás allí, las estrellas me sonríen. |
. |
Es un momento atemporal es el viento que nos canta |
En mi piel el sol no quemará |
Es un momento perfecto. |
. |
Nada puede robarnos esta realidad |
Estamos vinculados a un instante. |
. |
Piel sobre piel al sol nos calentará. |
. |
Es un momento perfecto. |
. |
Nada puede robarnos esta realidad. |
. |
¡Estamos vinculados a un instante! |
! |