
Fecha de emisión: 31.12.1979
Idioma de la canción: Francés
Maman-amour(original) |
Maman j´ai besoin de toi |
Maman amour aime-moi |
Maman prends-moi dans tes bras |
Maman amie aide-moi |
Quand tu me parles ne dis pas des mots compliqués |
Je n´comprends pas et j´ai peur |
Je suis petit je n´sais pas m´expliquer |
Alors je ris ou bien je pleure |
Maman j´ai besoin de toi |
Maman amour aime-moi |
Maman prends-moi dans tes bras |
Maman amie aide-moi |
Tu sais maman je suis plein de bonne volonté |
Je voudrais te faire plaisir |
Il y a des jours ou j´peux pas y arriver |
Parfois c´est trop dur d´obéir |
Maman j´ai besoin de toi |
Maman amour aime-moi |
Maman prends-moi dans tes bras |
Maman amie aide-moi |
Un jour viendra je remplacerai mon nounours |
Par un ballon un copain |
Tu me verras toujours suçant mon pouce |
Et moi je chercherai ta main |
Maman j´ai besoin de toi |
Maman amour aime-moi |
Maman prends-moi dans tes bras |
Maman amie aide-moi |
Maman maman maman! |
(traducción) |
mamá te necesito |
mamá ama ámame |
Mamá llévame en tus brazos |
mamá amiga ayúdame |
Cuando me hables no digas palabras complicadas |
no entiendo y tengo miedo |
soy pequeño no se como explicarme |
Entonces me río o si no lloro |
mamá te necesito |
mamá ama ámame |
Mamá llévame en tus brazos |
mamá amiga ayúdame |
Sabes mamá estoy lleno de buena voluntad |
me gustaria complacerte |
Hay días que no puedo hacerlo |
A veces es muy difícil obedecer |
mamá te necesito |
mamá ama ámame |
Mamá llévame en tus brazos |
mamá amiga ayúdame |
Un día llegará, reemplazaré a mi osito de peluche. |
Por un globo un amigo |
Siempre me verás chupándome el dedo |
Y buscaré tu mano |
mamá te necesito |
mamá ama ámame |
Mamá llévame en tus brazos |
mamá amiga ayúdame |
¡Mamá mamá mamá! |
Nombre | Año |
---|---|
Vive les vacances | 1982 |
La nuit du chat | 1984 |
Si tu ne me laisses pas tomber | 2024 |
Les jours heureux | 2024 |
La saison des pluies | 1987 |
Sans rire | 1987 |
La clairière de l'enfance | 1979 |
...d'amour | 1980 |
Endors-toi | 1979 |
Pourquoi mon père | 1980 |
Boulevard de l'océan | 1978 |
La gadoue | 1979 |
Réconciliation de Bob Dylan et Rockfeller | 1978 |
Si j'étais président | 1979 |
La petite valse | 1980 |
Elle a quitté la maison | 1977 |
So long Maria | 1977 |
Les Champs de la ville | 1977 |
Lilas | 1977 |
Aventurière des aventuriers | 1980 |