Traducción de la letra de la canción Morning of the Mezmetron - Ghoul

Morning of the Mezmetron (original)

With three of the four fiends in chains, the Basilisk prepares the monstrous
mezmetronic mind-control machine for its inaugural transmission to the
unwitting dupes of Creepsylvania.
As the final test before a worldwide
broadcast nears, he reflects on small achievements through history…
Morning of the Mezmetron
We were there in the palace square
When the Pharoahs took their thrones
We whispered lies into Caesar’s ear
And our knives cut to the bone
We raised a temple for Solomon
And we made damn sure it fell
And when that charlatan was crucified
We wrote his story well
Gaze at the unblinking eye
Watch as your consciousness dies
And welcome the new order’s dawn
Tremble in awe of the Mezmetron
Emperors and Presidents
Have fallen to our blades
Weaving spiders are ensnared
In the webs that they have made
Guiding hands, overlords
Call us what you will
We are the authors of the prophecy
And we shall see that it’s fulfilled
Solo Digestor
Sleep, Sleep
Now the final act begins
It’s the end of all mankind
No more hatred, no more fear
No reason for a mind
Sit and watch the Mezmetron
And you’ll feel yourself go numb
You begged for this, you prayed for it
And now your day has come

Morning of the Mezmetron (traducción)

Con tres de los cuatro demonios encadenados, el basilisco prepara el monstruoso
máquina de control mental mezmetronic para su transmisión inaugural al
incautos involuntarios de Creepsylvania.
Como la prueba final antes de un mundial
acerca de la emisión, reflexiona sobre pequeños logros a lo largo de la historia…
Mañana del Mezmetron
Estábamos allí en la plaza del palacio
Cuando los faraones tomaron sus tronos
Le susurramos mentiras al oído de César
Y nuestros cuchillos cortan hasta el hueso
Levantamos un templo para Salomón
Y nos aseguramos de que cayera
Y cuando ese charlatán fue crucificado
Escribimos bien su historia
Mirar el ojo que no parpadea
Mira como muere tu conciencia
Y dar la bienvenida al amanecer del nuevo orden
Tiembla de asombro ante el Mezmetron
emperadores y presidentes
Han caído en nuestras cuchillas
Las arañas tejedoras están atrapadas
En las webs que han hecho
Manos guía, señores supremos
Llámanos lo que quieras
Somos los autores de la profecía
Y veremos que se cumple
Digestor en solitario
dormir, dormir
Ahora comienza el acto final.
Es el fin de toda la humanidad.
No más odio, no más miedo
No hay razón para una mente
Siéntate y mira el Mezmetron
Y te sentirás entumecido
Suplicaste por esto, oraste por ello
Y ahora tu día ha llegado