Traducción de la letra de la canción Wall of Death - Ghoul

Wall of Death (original)

Fear!
They’re under control
The growing terror has taken a toll
With each new event, the plebes will relent
Hate!
They’ll be made to hate
A scapegoat constructed, a foe to berate
The state let them in to commit mortal sin
The Acolytes preach
It will never be breached
«So build!»
they beseech
Wall of death!
The commandment warns
That it’s time for reforms
«It'll keep out the swarms»
Wall of death!
Rage!
The people enraged
Given the choice they will choose to be caged
Shore up the dam with a labor program
Brutes!
To keep them at bay
The people must do so much more than just pray
Brick upon brick will do the trick
The Acolytes preach
It will never be breached
«So build!»
they beseech
Wall of death!
The commandment warns
That it’s time for reforms
«It'll keep out the swarms»
Wall of death!
Bones are stacked up high
As the ashen mortar dies
Mass grave to reach the sky
To conquer and divide
Wall of death!
Strike!
The hour is nigh
Peons enslave so they’ll always comply
They’ll beg to exist under cudgel and fist
Kill!
Their hopes and their dreams
A barricade keeping the nation enseamed
The state will protect with a boot on the neck
Wall of death!

Wall of Death (traducción)

¡Miedo!
están bajo control
El creciente terror ha pasado factura
Con cada nuevo evento, la plebe cederá
¡Odio!
Serán hechos para odiar
Un chivo expiatorio construido, un enemigo para reprender
El estado los dejó entrar para cometer pecado mortal
Los acólitos predican
Nunca será violado
«¡Así que construye!»
ellos suplican
¡La pared de la muerte!
El mandamiento advierte
Que es hora de reformas
«Mantendrá alejados a los enjambres»
¡La pared de la muerte!
¡Furia!
la gente enfurecida
Dada la opción, elegirán ser enjaulados
Reforzar la presa con un programa de mano de obra
Brutos!
Para mantenerlos a raya
La gente debe hacer mucho más que orar
Ladrillo sobre ladrillo hará el truco
Los acólitos predican
Nunca será violado
«¡Así que construye!»
ellos suplican
¡La pared de la muerte!
El mandamiento advierte
Que es hora de reformas
«Mantendrá alejados a los enjambres»
¡La pared de la muerte!
Los huesos están apilados en lo alto
Como muere el mortero de ceniza
Fosa común para llegar al cielo
Para conquistar y dividir
¡La pared de la muerte!
Huelga!
La hora está cerca
Los peones esclavizan para que siempre cumplan
Rogarán existir bajo garrote y puño
¡Matar!
Sus esperanzas y sus sueños.
Una barricada que mantiene a la nación atrapada
El estado protegerá con una bota en el cuello
¡La pared de la muerte!