Traducción de la letra de la canción Dying Day - Gin Wigmore

Dying Day (original)

Lay down your broken head
I can see you cry away your life
Fall like you fell from grace
Soft, but sweetly say
This is my dying day
And if you don’t mind
I would like to Fly
Fly far away
That’s all I wanna do is Fly
Fly far my way
That’s all I’m gonna do On my dying day
Live
Like you never have
Take in all you can
Before the wind decides
To lead like a Mother
Please
Don’t let go of my hand
On my dying day
And if you don’t mind
I would like to Fly
Fly far away
That’s all I wanna do is Fly
Fly in my own way
Where nobody can touch me Nobody can
I’m flying
Flying my own way
That’s all I want to do On my dying day
I’m shaken by the cold of the roses that we grow
To give our heads a happy state of mind
And all I need to know
Is where I can go If you lock me out and leave me here to die
I will fly
Fly far away
That’s all I wanna do is Fly on Fly in my own way
Where nobody can touch me Nobody can
I’m flying
So far away
That’s all I want to do On my dying day
On my dying day
On my dying day

Dying Day (traducción)

Deja tu cabeza rota
Puedo verte llorar tu vida
Caer como si cayeras de la gracia
Suave, pero dulcemente di
Este es mi día de morir
Y si no te importa
Me gustaría volar
Vuela lejos
Eso es todo lo que quiero hacer es volar
Vuela lejos a mi manera
Eso es todo lo que haré el día de mi muerte
Vivir
como nunca lo has hecho
Toma todo lo que puedas
Antes de que el viento decida
Liderar como una Madre
Por favor
No sueltes mi mano
El día de mi muerte
Y si no te importa
Me gustaría volar
Vuela lejos
Eso es todo lo que quiero hacer es volar
Volar a mi manera
Donde nadie me puede tocar Nadie puede
Estoy volando
Volando a mi manera
Eso es todo lo que quiero hacer el día de mi muerte
Me estremece el frío de las rosas que cultivamos
Para dar a nuestras cabezas un estado de ánimo feliz
Y todo lo que necesito saber
Es a donde puedo ir si me encierran y me dejan aquí para morir
Voy a volar
Vuela lejos
Eso es todo lo que quiero hacer es volar sobre volar a mi manera
Donde nadie me puede tocar Nadie puede
Estoy volando
Tan lejos
Eso es todo lo que quiero hacer el día de mi muerte
El día de mi muerte
El día de mi muerte