Traducción de la letra de la canción Kill Of The Night - Gin Wigmore

Kill Of The Night (original)

The street’s a liar
I’m gonna lure you into the dark
My cold desire
To hear the boom, boom, boom of your heart
The danger is I’m dangerous
And I might just tear you apart
Oh, ah, oh
I’m gonna catch ya
I’m gonna get ya, get ya Oh, ah, oh I wanna taste the way that you bleed, oh You’re my kill of the night
Now you’re mine
But what do I do with you, boy
I’ll take your heart
To kick around as a toy
The danger is I’m dangerous
And I might just tear you apart
I’m gonna catch ya
I’m gonna get ya, get ya Oh, ah, oh I wanna taste the way that you bleed, oh
I’m gonna catch ya
I’m gonna get ya, get ya Oh, ah, oh I wanna taste the way that you bleed, oh This is a bad town for such a pretty face
This is a bad town for such a pretty face
This is a bad town for such a pretty face
This is a bad town for such a pretty face
This is a bad town for such a pretty face
This is a bad town for such a pretty face
This is a bad town for such a pretty face
This is a bad town for such a pretty face
Oh
I’m gonna catch ya
I’m gonna get ya, get ya Oh, ah, oh I wanna taste the way that you bleed, oh
I’m gonna catch ya
I’m gonna get ya, get ya Oh, ah, oh I wanna taste the way that you bleed, oh You’re my kill of the night

(traducción)

La calle es un mentiroso
Voy a atraerte a la oscuridad
Mi frío deseo
Para escuchar el boom, boom, boom de tu corazón
El peligro es que soy peligroso
Y podría destrozarte
ay, ay, ay
te voy a atrapar
Voy a atraparte, atraparte Oh, ah, oh, quiero probar la forma en que sangras, oh, eres mi presa de la noche
ahora eres mia
Pero que hago contigo chico
tomaré tu corazón
Para patear como un juguete
El peligro es que soy peligroso
Y podría destrozarte
te voy a atrapar
Voy a atraparte, atraparte Oh, ah, oh Quiero probar la forma en que sangras, oh
te voy a atrapar
Voy a atraparte, atraparte Oh, ah, oh, quiero probar la forma en que sangras, oh, esta es una mala ciudad para una cara tan bonita
Este es un mal pueblo para una cara tan bonita.
Este es un mal pueblo para una cara tan bonita.
Este es un mal pueblo para una cara tan bonita.
Este es un mal pueblo para una cara tan bonita.
Este es un mal pueblo para una cara tan bonita.
Este es un mal pueblo para una cara tan bonita.
Este es un mal pueblo para una cara tan bonita.
Vaya
te voy a atrapar
Voy a atraparte, atraparte Oh, ah, oh Quiero probar la forma en que sangras, oh
te voy a atrapar
Voy a atraparte, atraparte Oh, ah, oh, quiero probar la forma en que sangras, oh, eres mi presa de la noche