Traducción de la letra de la canción Hey Ho - Gin Wigmore

Hey Ho (original)

I hear you’re leaving town
And I am feeling down
You should know that nothing leaves my side
I’m gonna come around
I’m gonna shoot you down
You knocked my crown
Now you go six feet underground
Your lies have broke my life
Say goodbye my angel
I gave you all my love
To sleep alone my angel
Hey Ho
Nobody knows you’re not coming home
Hey Ho
Nobody knows you’re not coming home
Don’t you take me here
And don’t you touch me there
I am digging your grave and you stay there
Can you see the light
And think you’re still alive
Believe me baby you won’t come back again
Your lies have broken my life
Say goodbye my angel
I gave you all my love
To sleep alone my angel
Hey Ho
Nobody knows you’re not coming home
Hey Ho
Nobody knows you’re not coming home
It didn’t have to be this way
Playing games and lost one day
Have mercy on my lonely soul
It wasn’t me it was you ya know
Your lies have broke my life
Say goodbye my angel
I gave you all my love
To sleep alone my angel
Your lies have broke my life
Say goodbye my angel
Hey Ho
Nobody knows you’re not coming home
Hey Ho
Nobody knows you’re not coming home

Hey Ho (traducción)

Escuché que te vas de la ciudad
Y me siento deprimido
Debes saber que nada sale de mi lado
voy a dar la vuelta
te voy a derribar
Tocaste mi corona
Ahora vas seis pies bajo tierra
Tus mentiras han roto mi vida
Di adiós mi ángel
Te di todo mi amor
Para dormir solo mi ángel
hola hola
Nadie sabe que no vas a volver a casa
hola hola
Nadie sabe que no vas a volver a casa
No me lleves aquí
Y no me toques ahí
Estoy cavando tu tumba y ahí te quedas
puedes ver la luz
Y creo que todavía estás vivo
Créeme bebé, no volverás de nuevo
Tus mentiras han roto mi vida
Di adiós mi ángel
Te di todo mi amor
Para dormir solo mi ángel
hola hola
Nadie sabe que no vas a volver a casa
hola hola
Nadie sabe que no vas a volver a casa
No tenía que ser así
Jugando juegos y perdido un día
Ten piedad de mi alma solitaria
No fui yo, fuiste tú, ya sabes
Tus mentiras han roto mi vida
Di adiós mi ángel
Te di todo mi amor
Para dormir solo mi ángel
Tus mentiras han roto mi vida
Di adiós mi ángel
hola hola
Nadie sabe que no vas a volver a casa
hola hola
Nadie sabe que no vas a volver a casa