Traducción de la letra de la canción I Will Love You - Gin Wigmore

I Will Love You (original)

Oh, let me fold
(Oh wait, lemme do that again…)
Oh, let me fold into you
Feel the weight of your skin
I’ll be the warm place to hide
When nobody can get in
I think you like it here in my arms
Don’t let your head decide who we are
I think I’ve found all I can wish for
And then some
I will love you,
I will love you
Until the blood all leaves these veins
Don’t you let us,
Don’t you let us
Lose to an early grave
Give me a lifetime
And then fifty more to find the words
That will never explain
How I need you
How I see you
How you are everything that I have
You are the fire to my thoughts
The spark that starts it all
And with your eyes you can move me to your
World so far apart If you die before I do,
I know that heartache
Will kill me too
So if I ever lived again, it will be to find you
Where I can love you
I will love you
Until the blood all leaves these veins
Don’t you let us,
Don’t you let us
Lose to an early grave
Give me a lifetime
And then fifty more to find the words
That will never explain
How I need you
How I see you
How you are everything that I have
So if you die before I do,
I know the heartache
Will kill me too
So if I ever live again,
It will be to find you
Where I will love you
I will love you
Until the blood all leaves these veins
Don’t you let us
Don’t you let us
Lose to an early grave
Give me a lifetime
And then fifty more
To find the words
That will never explain
How I need you
How I see you
How you are everything that I have
How I need you
How I see you
How you are everything that I have
How you are everything that I have
How you are everything that I have

(traducción)

Oh, déjame doblar
(Oh, espera, déjame hacerlo de nuevo...)
Oh, déjame plegarme a ti
Siente el peso de tu piel
Seré el lugar cálido para esconderse
Cuando nadie puede entrar
Creo que te gusta estar aquí en mis brazos
No dejes que tu cabeza decida quiénes somos
Creo que he encontrado todo lo que puedo desear
Y algo más
Te querre,
Te querre
Hasta que toda la sangre deje estas venas
no nos dejes,
no nos dejes
Perder a una tumba temprana
Dame una vida
Y luego cincuenta más para encontrar las palabras
Eso nunca explicará
Como te necesito
Como te veo
Como eres todo lo que tengo
Eres el fuego de mis pensamientos
La chispa que lo inicia todo
Y con tus ojos puedes moverme a tu
mundo tan lejos si mueres antes que yo,
Conozco ese dolor de corazón
me matará también
Así que si alguna vez volví a vivir, será para encontrarte
Donde puedo amarte
Te querre
Hasta que toda la sangre deje estas venas
no nos dejes,
no nos dejes
Perder a una tumba temprana
Dame una vida
Y luego cincuenta más para encontrar las palabras
Eso nunca explicará
Como te necesito
Como te veo
Como eres todo lo que tengo
Entonces, si mueres antes que yo,
Conozco el dolor de corazón
me matará también
Entonces, si alguna vez vuelvo a vivir,
Será para encontrarte
donde te amare
Te querre
Hasta que toda la sangre deje estas venas
no nos dejes
no nos dejes
Perder a una tumba temprana
Dame una vida
Y luego cincuenta más
Para encontrar las palabras
Eso nunca explicará
Como te necesito
Como te veo
Como eres todo lo que tengo
Como te necesito
Como te veo
Como eres todo lo que tengo
Como eres todo lo que tengo
Como eres todo lo que tengo