Traducción de la letra de la canción Boogie Down Love - Girls Aloud

Boogie Down Love (original)

I wanna be dancing
Too cool for school
When I’m alone I like to break the rules
I wanna go faster
Can’t waste no time
Let’s get on down
And let me blow your mind, so
Love me
(Down love, boogie down love)
Love me
(Down love, boogie down love)
Love me
(Down love, boogie down love)
I give you turning when you play with me baby
Love me
(Down love, boogie down love)
Love me
(Down love, boogie down love)
Love me
(Down love, boogie down love)
Cos a girl’s gotta do what a girl’s gotta do
Set it off now
And do your thing
Bring me low
And let the record spin
So give me lovin'
Till I explode
Do the move
Until I lose control
So clap your hands and sing this now
Cos you know where the party’s at
It’s time to let your feelings show
Ready, steady, come on let’s go
Love me
(Down love, boogie down love)
Love me
(Down love, boogie down love)
Love me
(Down love, boogie down love)
I give you turning when you play with me baby
Love me
(Down love, boogie down love)
Love me
(Down love, boogie down love)
Love me
(Down love, boogie down love)
Cos a girl’s gotta do what a girl’s gotta do
I wanna go faster
Can’t waste no time
I wanna go faster
Let me blow your mind
Love me
I wanna go faster
Love me
Can’t waste no time
Love me
I wanna go faster
Love me
Let me blow your mind

(traducción)

quiero estar bailando
Demasiado moderno para el colegio
Cuando estoy solo me gusta romper las reglas
quiero ir mas rapido
No puedo perder el tiempo
Vamos a bajar
Y déjame volar tu mente, entonces
Quiéreme
(Abajo amor, boogie abajo amor)
Quiéreme
(Abajo amor, boogie abajo amor)
Quiéreme
(Abajo amor, boogie abajo amor)
Te doy vueltas cuando juegas conmigo bebe
Quiéreme
(Abajo amor, boogie abajo amor)
Quiéreme
(Abajo amor, boogie abajo amor)
Quiéreme
(Abajo amor, boogie abajo amor)
Porque una chica tiene que hacer lo que una chica tiene que hacer
Ponlo en marcha ahora
y haz lo tuyo
Tráeme bajo
Y deja que el disco gire
Así que dame amor
hasta que explote
haz el movimiento
Hasta que pierdo el control
Así que aplaude y canta esto ahora
Porque sabes dónde es la fiesta
Es hora de dejar que tus sentimientos se muestren
Listo, listo, vamos, vamos
Quiéreme
(Abajo amor, boogie abajo amor)
Quiéreme
(Abajo amor, boogie abajo amor)
Quiéreme
(Abajo amor, boogie abajo amor)
Te doy vueltas cuando juegas conmigo bebe
Quiéreme
(Abajo amor, boogie abajo amor)
Quiéreme
(Abajo amor, boogie abajo amor)
Quiéreme
(Abajo amor, boogie abajo amor)
Porque una chica tiene que hacer lo que una chica tiene que hacer
quiero ir mas rapido
No puedo perder el tiempo
quiero ir mas rapido
Dejame hacer volar tu mente
Quiéreme
quiero ir mas rapido
Quiéreme
No puedo perder el tiempo
Quiéreme
quiero ir mas rapido
Quiéreme
Dejame hacer volar tu mente