Traducción de la letra de la canción A Joyful Noise - Glen Phillips

A Joyful Noise (original)

Heavy
Birdless sky
Breath hanging like
Your silence
Close your eyes
Heart pounding
Like shoes in a drier
Want a cigarette now
Thought I quit years ago
I will make a joyful noise
Mouth open
Lies pour out
You know we’re not leaving
You alone now
You will make a joyful noise
Hallelujah
You’re still there
Beneath the snow
You’re frozen
You’re waiting to be let go
Let it go

A Joyful Noise (traducción)

Pesado
Cielo sin pájaros
Aliento colgando como
Tu silencio
Cierra tus ojos
Latidos del corazón
Como zapatos en una secadora
¿Quieres un cigarrillo ahora?
Pensé que renuncié hace años
Haré un ruido alegre
Boca abierta
las mentiras se derraman
sabes que no nos vamos
Estas solo ahora
Harás un ruido alegre
aleluya
todavía estás allí
Debajo de la nieve
Estas helado
Estás esperando a que te dejen ir
Déjalo ir