Traducción de la letra de la canción Simple - Glen Phillips

Simple (original)

(A simple little thing to push on me now
A simple little thing to shove on me now
A simple little thing to touch on me now
A simple little thing to love on me now)
Tangle up your twisted tongue.
It’s simple.
Mesmerize your everyday.
It’s simple.
Hey hey can’t you see?
Love is all that you should need.
Hey hey can’t you see?
Ease your troubled mind.
Let love seek &let love find.
It’s simple.
Ease your weary soul.
Let love lead &let love flow.
It’s simple.
Pry into combative times.
It’s simple.
Forfeit all your lush concerns.
It’s simple.
Hey hey don’t you care?
Love is all that you should share.
Hey hey don’t you care?
Ease your troubled mind.
Let love seek &let love find.
It’s simple.
Ease your weary soul.
Let love lead &let love flow.
It’s simple.
Why simple words
A simple rhyme
A simple thoughts
A simple mind
A simple way
A simple shoulds
A simple change
Simply put
A simple wrongs
A simple rights
A simple world
Simplified
Cleansing out your tarnished heart.
It’s simple.
Learning from each other can be simple.
Hey hey don’t we know?
Love is all that we should show.
Hey hey don’t we know?
Ease your troubled mind.
Let love seek &let love find.
It’s simple.
Ease your weary soul.
Let love lead &let love flow.
It’s simple.
What a simple little thing to push on me?
What a simple little thing to shove on me?
What a simple little thing to touch on me?
What a simple little thing to love on me?
Yeah

(traducción)

(Una pequeña cosa simple para empujarme ahora
Una pequeña cosa simple para empujarme ahora
Una pequeña cosa simple para tocarme ahora
Una pequeña cosa simple para amar en mí ahora)
Enreda tu lengua torcida.
Es sencillo.
Hipnotiza tu día a día.
Es sencillo.
Oye, oye, ¿no puedes ver?
El amor es todo lo que deberías necesitar.
Oye, oye, ¿no puedes ver?
Alivia tu mente perturbada.
Deja que el amor busque y deja que el amor encuentre.
Es sencillo.
Alivia tu alma cansada.
Deja que el amor guíe y deja que el amor fluya.
Es sencillo.
Curiosear en tiempos combativos.
Es sencillo.
Renuncia a todas tus exuberantes preocupaciones.
Es sencillo.
Oye, oye, ¿no te importa?
El amor es todo lo que debes compartir.
Oye, oye, ¿no te importa?
Alivia tu mente perturbada.
Deja que el amor busque y deja que el amor encuentre.
Es sencillo.
Alivia tu alma cansada.
Deja que el amor guíe y deja que el amor fluya.
Es sencillo.
¿Por qué palabras simples?
Una rima simple
Un pensamiento simple
Una mente simple
Una forma sencilla
Un simple debería
Un cambio sencillo
Simplemente pon
Un simple error
A derechos simples
Un mundo sencillo
Simplificado
Limpiando tu corazón empañado.
Es sencillo.
Aprender unos de otros puede ser simple.
Oye, oye, ¿no lo sabemos?
El amor es todo lo que debemos mostrar.
Oye, oye, ¿no lo sabemos?
Alivia tu mente perturbada.
Deja que el amor busque y deja que el amor encuentre.
Es sencillo.
Alivia tu alma cansada.
Deja que el amor guíe y deja que el amor fluya.
Es sencillo.
¿Qué cosa tan simple para empujarme?
¿Qué cosita tan simple para empujarme?
¿Qué cosa tan simple para tocarme?
¿Qué cosa tan simple para amar en mí?
sí