Traducción de la letra de la canción Nothing Can Change You - Goo Goo Dolls

Nothing Can Change You (original)

Yeah, it’s saturday night
Will i see you around?
I’m comin’to life
Didn’t take a long, long time
Still she was comin’from
Well, she took the long way round
And i’ve only come this far
Now nothing can change you
When you feel foreign to love
Your world has a strange view
Can you tell me things that you’re dreaming of?
Stop fallin’in love
With everything that lets you down
There’s someone above
And i know she wears glasses
Sometimes she says it helps her move
I see her in the long ride home
I guess i never spoke too soon
Now nothing can change you
When you feel foreign to love
Your world has a strange view
Can you tell me things that you’re dreaming of?
You don’t wanna get left behind
You wanna find some piece of mind
You say it takes a long time there
She was there, she was in the crowd
You went rollin’along
When everybody wants to ride
Now joe’s never home
Looking at the tableside
Where everything is chained to you know that
You’re wakin’up to die inside
Now there’s nowhere left to go Now nothing can change you
When you feel foreign to love
Your world has a strange view
And you tell me things that you love
Now nothing can change you
When you feel foreign to love
Your world has a strange view
And you tell me things that you’re dreaming of

(traducción)

Sí, es sábado por la noche.
¿Te veré por ahí?
estoy viniendo a la vida
No tomó mucho, mucho tiempo
Todavía ella venía de
Bueno, ella tomó el camino más largo
Y solo he llegado hasta aquí
Ahora nada puede cambiarte
Cuando te sientes ajeno al amor
Tu mundo tiene una vista extraña
¿Puedes decirme cosas con las que estás soñando?
Deja de enamorarte
Con todo lo que te decepciona
hay alguien arriba
Y sé que ella usa anteojos
A veces dice que la ayuda a moverse
La veo en el largo viaje a casa
Supongo que nunca hablé demasiado pronto
Ahora nada puede cambiarte
Cuando te sientes ajeno al amor
Tu mundo tiene una vista extraña
¿Puedes decirme cosas con las que estás soñando?
No quieres quedarte atrás
Quieres encontrar algo de tranquilidad
Dices que lleva mucho tiempo allí
Ella estaba allí, ella estaba en la multitud
Fuiste rodando
Cuando todo el mundo quiere montar
Ahora Joe nunca está en casa
Mirando al lado de la mesa
Donde todo esta encadenado a tu sabes que
Te estás despertando para morir por dentro
Ahora no queda ningún lugar a donde ir Ahora nada puede cambiarte
Cuando te sientes ajeno al amor
Tu mundo tiene una vista extraña
Y me dices cosas que te encantan
Ahora nada puede cambiarte
Cuando te sientes ajeno al amor
Tu mundo tiene una vista extraña
Y me cuentas cosas con las que estás soñando