Traducción de la letra de la canción Birth Comes To Us All - Good Rats

Birth Comes To Us All (original)

Birth comes to us all
Everybody knows every child must grow
And growth comes to us all
SIx pounds, seven ounces, not too big at all
You got no say in what you wear
Or even what you’re called
And names come to us all
You don’t know why you pull your ear
You seen your Daddy do it
And Grandpa did the same old thing
And your own will pursue it
And ways come to us all
They pushed the spinach down your mouth
And don’t forget the 'taters
And when you’ve made a mess of things
They never tell you later
They could be singing waiters
Isn’t it a shame you never took the tim
To thank the real Santa Claus
And when you found it out
To old to kiss his mouth
And pain coms to us all
In nasty cuts and bruises
And doctors give you medicines
But Mama sees you throughs it
And love comes to us all
And growth comes to us all
And ways come to us all
And names come to us all
And birth comes to us all

(traducción)

El nacimiento nos llega a todos
Todo el mundo sabe que cada niño debe crecer
Y el crecimiento nos llega a todos
SEIS libras, siete onzas, no demasiado grande
No tienes voz en lo que usas
O incluso cómo te llamas
Y los nombres vienen a todos nosotros
No sabes por qué te tiras de la oreja
Has visto a tu papá hacerlo
Y el abuelo hizo lo mismo de siempre
Y el tuyo lo perseguirá
Y los caminos vienen a todos nosotros
Te empujaron las espinacas por la boca
Y no te olvides de las papas
Y cuando has hecho un lío de cosas
nunca te dicen despues
Podrían ser camareros cantantes
¿No es una pena que nunca hayas tomado el tiempo?
Para agradecer al verdadero Papá Noel
Y cuando lo descubriste
Demasiado viejo para besarle la boca
Y el dolor nos llega a todos
En desagradables cortes y moretones
Y los doctores te dan medicinas
Pero mamá te ve a través de eso
Y el amor nos llega a todos
Y el crecimiento nos llega a todos
Y los caminos vienen a todos nosotros
Y los nombres vienen a todos nosotros
Y el nacimiento nos llega a todos