Traducción de la letra de la canción Fred Upstairs And Ginger Snappers - Good Rats

Fred Upstairs And Ginger Snappers (original)

Skoodilabada
Skadoodidilabadap!
Skoodilabada
Skadoodidilabadap!
Skoodilabada
Skadoodidilabadap!
I got me tails and tophat
Black shiny shoes and silver cane
A 1930's Bently
A butler with the dumb name
A plot as trite as moonjune
A band a tight as Mancini
A show with ten toe-tappers
A girl like Ginger Snappers
I don’t wanna be no rock star
Knock out the heavyweight champ
I just wanna find me a pretty partner and dance
(Bada! Bada!)
I wanna dance on solid gold tables
Slide thirty feet on my pants
I gotta find a girl like Betty Grable and dance
Weeelll — got me tails and tophat
Black shiny shoes and silver cane
A 1930's Bently
A butler with the dumb name
A plot as trite as moonjune
A band a tight as Mancini
A show with ten toe-tappers
A girl like Ginger Snappers!
(Instrumental solo)
Don’t wanna be no rock star
Knock out the heavyweight champ
Just wanna find me a pretty partner and
Dance, Dance, Dance, Dance, Dance!
Dance, Dance, Dance, Dance, Dance!
(Instrumental solos)
Bada!
Bada!
Skoodilabada
Skadoodidilabada!
Skoodilabada
Skadoodidilabada!
Skoodilabada
Skadoodidilabada!
Skoodilabada
Skadoodidilabada!

Fred Upstairs And Ginger Snappers (traducción)

Skoodilabada
Skadoodidilabadap!
Skoodilabada
Skadoodidilabadap!
Skoodilabada
Skadoodidilabadap!
Tengo colas y sombrero de copa
Zapatos negros brillantes y bastón plateado.
Un Bently de 1930
Un mayordomo con el nombre tonto
Una trama tan trillada como moonjune
Una banda un apretado como Mancini
Un espectáculo con diez toe-tappers
Una chica como Ginger Snappers
No quiero ser una estrella de rock
Noquea al campeón de los pesos pesados
solo quiero encontrarme una linda pareja y bailar
(¡Bada! ¡Bada!)
Quiero bailar en mesas de oro macizo
Deslice treinta pies en mis pantalones
Tengo que encontrar una chica como Betty Grable y bailar
Weeelll, tengo colas y sombrero de copa
Zapatos negros brillantes y bastón plateado.
Un Bently de 1930
Un mayordomo con el nombre tonto
Una trama tan trillada como moonjune
Una banda un apretado como Mancini
Un espectáculo con diez toe-tappers
¡Una chica como Ginger Snappers!
(Solista instrumental)
No quiero ser una estrella de rock
Noquea al campeón de los pesos pesados
Solo quiero encontrarme una pareja bonita y
¡Baila, baila, baila, baila, baila!
¡Baila, baila, baila, baila, baila!
(Solos instrumentales)
Bada!
Bada!
Skoodilabada
Skadoodidilabada!
Skoodilabada
Skadoodidilabada!
Skoodilabada
Skadoodidilabada!
Skoodilabada
Skadoodidilabada!