Traducción de la letra de la canción Kad Ti U Oči Zaronim - Goran Karan

Kad Ti U Oči Zaronim (original)

Ti si mi dala da ti u oči zaronim
Ti si me zvala da u njima dusu otvorim
Pogledaj, mjesec sja
I svaku zvijezdu zlatom prekriva
Dok nebo ljubim ja
U tvom oku boje sna
Ti moja zvijezdo jedina
Ti si mi dala da biser sjajni izronim
Ti si me zvala da se kraj tebe usidrim
Pogledaj, mjesec sja,
I svaku zvijezdu zlatom prekriva
Dok nebom ljubim ja,
U tvome oku boje sna
Pogledaj mjesec sja
I svaku zvijezdu zlatom prekriva
Dok nebo ljubim ja
U tvom oku boje sna
Ti moja zvijezdo jedina

Kad Ti U Oči Zaronim (traducción)

Me dejas sumergirme en tus ojos
Me llamaste para abrirles mi alma
Mira, la luna está brillando
Y cubre cada estrella con oro
mientras amo el cielo
En tu ojo el color de un sueño
eres mi única estrella
Me diste una perla brillante para emerger
Me llamaste para fondear junto a ti
Mira, la luna está brillando,
Y cubre cada estrella con oro
Mientras amo el cielo,
En tu ojo el color de un sueño
Mira la luna brillando
Y cubre cada estrella con oro
mientras amo el cielo
En tu ojo el color de un sueño
eres mi única estrella