Traducción de la letra de la canción Garage Palace - Gorillaz, Little Simz

Garage Palace (original)

Oh, palace flows
Rain falls from the heavens to my palace rooftop
When the light shines through it I feel more exposed
Will it ever change here?
We’ll just never know
Stimulation, I’m in need of
See the time is of the essence and this clock doesn’t own a home
Rain falls from the heavens to my palace rooftop
When the light shines through I feel more exposed
In tune, with myself on it, my mind is my weakness
With your strength, you might surprise yourself
Never deny yourself, I live in the space is my thesis
I know you need this, I know you need this
I’m prone to run out of pieces
That might connect to something bigger
All in your mind, could follow me, you should consider
Look at the time, I’m probably later than ever
«What did you find?»
Well come in here, and lit it with pressure
I look to the heavens and I saw open gates
I walked up and then I paused
What the fuck did you do this for?
Wish me luck when that midnight falls
Memories of a past life
Can this be?
This is our time, can this be?
This is our time
Come on
In stillness, known to the world, do you feel this?
Trapped in my mind, hope I can find solitude
When connecting all of these pieces
I know you need this, I know you need this
I fold and unleash the beast
Unknown is what I would be
If my whole purpose here wasn’t to speak
Now look at the time, I know that I am early today
What did you find when giving up and running away?
I gazed to the stars and this view can’t be shared
When there are no other eyes in this room
Mean the words when you sing your tune
Free as a bird when I intake fumes
Memories of this past life
Can this be?
This is our time, can this be?
This is our time
Come on

Garage Palace (traducción)

Oh, palacio fluye
La lluvia cae del cielo a la azotea de mi palacio
Cuando la luz brilla a través de él, me siento más expuesto.
¿Alguna vez cambiará aquí?
Nunca lo sabremos
Estimulación, estoy en necesidad de
Mira, el tiempo es esencial y este reloj no tiene hogar.
La lluvia cae del cielo a la azotea de mi palacio
Cuando la luz brilla me siento más expuesto
En sintonía, conmigo mismo en él, mi mente es mi debilidad
Con tu fuerza, podrías sorprenderte a ti mismo
Nunca te niegues, vivo en el espacio es mi tesis
Sé que necesitas esto, sé que necesitas esto
Soy propenso a quedarme sin piezas
Eso podría conectarse con algo más grande.
Todo en tu mente, podría seguirme, deberías considerar
Mira la hora, probablemente llegue más tarde que nunca
"¿Que encontraste?"
Bueno, ven aquí, y enciéndelo con presión.
mire al cielo y vi puertas abiertas
Caminé hacia arriba y luego me detuve
¿Para qué diablos hiciste esto?
Deséame suerte cuando caiga la medianoche
Recuerdos de una vida pasada
¿Puede ser esto?
Este es nuestro tiempo, ¿puede ser esto?
Este es nuestro momento
Vamos
En la quietud, conocida por el mundo, ¿sientes esto?
Atrapado en mi mente, espero poder encontrar la soledad
Al conectar todas estas piezas
Sé que necesitas esto, sé que necesitas esto
Doblo y suelto a la bestia
Desconocido es lo que sería
Si todo mi propósito aquí no fuera hablar
Ahora mira la hora, se que llego temprano hoy
¿Qué encontraste cuando te rendiste y huiste?
Miré las estrellas y esta vista no se puede compartir
Cuando no hay otros ojos en esta habitación
Significa las palabras cuando cantas tu melodía
Libre como un pájaro cuando aspiro humos
Recuerdos de esta vida pasada
¿Puede ser esto?
Este es nuestro tiempo, ¿puede ser esto?
Este es nuestro momento
Vamos