Traducción de la letra de la canción Life Controller - Gorod

Life Controller (original)

I’m a newborn granted the opportunity to live
Future representative of my race, I have been chosen
I’ve seen many others that have been ripped apart
Is it a crime to regulate one’s own for the rest to survive?
I’m an old man granted the right to rot
First guinea pig of my race, I have been chosen
I’ve seen many others that have been deconnected
Is it a crime to regulate one’s own for the rest to survive?
I’m a mother granted the opportunity to give birth
Scientists' ultimate creator, I’ve been impregnated
I’ve seen abnormal females that have been suffocated
Isn’t it right for healthy surrogate mothers to live on?
Be the foundation stone
Assert your creators' survival
Be the foundation stone
Assert your creators' survival
Tell me what use you are to know if you will survive
Give me your abilities and I’ll keep you alive
If not die
I’m a poor man granted the opportunity to work
As a new thinker among my brothers, I’ve been recognized
I’ve seen unsuccessful men whose lives were terminated
Isn’t it justice that the best amongst us win?
I’m a model granted a chance to be cloned
My fathers' ancient prototype, I have been made
Dismantled 'cause of my obsolete structure, I’ve declined
Why can’t development pioneers be a part of the death-dealing elite?

Life Controller (traducción)

Soy un recién nacido al que se le ha concedido la oportunidad de vivir
Futuro representante de mi raza, he sido elegido
He visto muchos otros que han sido destrozados.
¿Es delito regular lo propio para que los demás sobrevivan?
Soy un anciano con derecho a pudrirme
Primera cobaya de mi raza, he sido elegida
He visto muchos otros que han sido desconectados
¿Es delito regular lo propio para que los demás sobrevivan?
Soy una madre concedida la oportunidad de dar a luz
El creador supremo de los científicos, he sido impregnado
He visto hembras anormales que han sido asfixiadas
¿No es correcto que las madres sustitutas sanas sigan viviendo?
Ser la piedra angular
Afirma la supervivencia de tus creadores
Ser la piedra angular
Afirma la supervivencia de tus creadores
Dime de que te sirve saber si vas a sobrevivir
Dame tus habilidades y te mantendré con vida
si no mueres
Soy un hombre pobre con la oportunidad de trabajar
Como un nuevo pensador entre mis hermanos, he sido reconocido
He visto hombres sin éxito cuyas vidas fueron terminadas
¿No es justicia que gane el mejor entre nosotros?
Soy un modelo al que se le ha concedido la oportunidad de ser clonado
El antiguo prototipo de mis padres, me han hecho
Desmantelado debido a mi estructura obsoleta, he rechazado
¿Por qué los pioneros del desarrollo no pueden ser parte de la élite mortífera?