Traducción de la letra de la canción Black Horses in a Yellow Sky - Grant-Lee Phillips

Black Horses in a Yellow Sky (original)

Black horses in the yellow sky
A cloud of dust has no wind
Horses in the yellow sky
Drawn into the whirlwind
They were blown like sticks and leafs
An awful dream, it woke me
The horses blown like sticks and leafs
It woke me, such a dream
White mirror outside my window
Shine like the morning star
White mirror outside my door
Exploded like the drums are four
Black horses in a wounded sky
Clouds of dust that have no wind
Horses in the yellow sky
Drawn into the whirlwind
The horses scattered just like leafs
From every corner of the earth
The horses scattered just like leafs
It should be such a dream
Such a dream
Black horses in a yellow sky
Black horses in a yellow sky

(traducción)

Caballos negros en el cielo amarillo
Una nube de polvo no tiene viento
Caballos en el cielo amarillo
Atraído en el torbellino
Fueron volados como palos y hojas.
Un sueño horrible, me despertó
Los caballos soplados como palos y hojas.
Me despertó, tal sueño
Espejo blanco fuera de mi ventana
Brilla como la estrella de la mañana
Espejo blanco fuera de mi puerta
Explotó como si los tambores fueran cuatro
Caballos negros en un cielo herido
Nubes de polvo que no tienen viento
Caballos en el cielo amarillo
Atraído en el torbellino
Los caballos se dispersaron como hojas
De todos los rincones de la tierra
Los caballos se dispersaron como hojas
Debería ser un sueño
tal sueño
Caballos negros en un cielo amarillo
Caballos negros en un cielo amarillo