Traducción de la letra de la canción Blind Tom - Grant-Lee Phillips

Blind Tom (original)

Tom’s at the piano talkin' to a ghost
Playin' with his eyes shut tight
Here’s a little song I learnt it from the wind
I heard it on the wind last night
Beats workin' in the field for a little blind boy
Playin' in the dime museum
Day the colonel came and he take ya by the hand
What a lucky day for him
When Tom is at the bench his hands are not his own
Some spirit in the room takes hold
Never seen the sun much less read a note
But he makes ya wanna tap your toes
Make your daddy proud oh make your daddy rich
Some candy and cake for Tom
Till the crowd dies down and the colonel’s in the grave
And the candy and the cake are gone
Tom’s at the piano talkin' to a ghost
Playin' with his eyes shut tight
Here’s a little song I learnt it from the wind
I heard it on the wind last night

Blind Tom (traducción)

Tom está en el piano hablando con un fantasma
Jugando con los ojos bien cerrados
Aquí hay una pequeña canción que aprendí del viento
Lo escuché en el viento anoche
Es mejor que trabajar en el campo para un niño ciego
Jugando en el museo de monedas de diez centavos
El día que vino el coronel y te tomó de la mano
Que dia de suerte para el
Cuando Tom está en el banco, sus manos no son suyas.
Algún espíritu en la habitación se apodera
Nunca he visto el sol y mucho menos leído una nota
Pero él hace que quieras tocar los dedos de tus pies
Haz que tu papá se sienta orgulloso, oh haz que tu papá sea rico
Algunos dulces y pastel para Tom
Hasta que la multitud se apague y el coronel esté en la tumba
Y los dulces y el pastel se han ido
Tom está en el piano hablando con un fantasma
Jugando con los ojos bien cerrados
Aquí hay una pequeña canción que aprendí del viento
Lo escuché en el viento anoche