Traducción de la letra de la canción Blanădeurs - Grasu XXL, DJ Undoo

Blanădeurs (original)

Uită-te la mine, pot să fac orice
Nu mă oprește nimeni, limita-i la cer
Lasă-mă să fiu, asta e tot ce-ți cer
Proștii nu-i halesc, nu pot să-i diger
Zic Maalox, Rennie, nu fug după premii
Uite ce-am făcut și toati-s ali meli
Fac muzică, mai joc un PES
Rup în țară, ce n-ai înțeles?
Cu frații mei, bineînțeles
Okapi-n casă, zic turbofresh
Yes, asta-i blană de urs
Nu e niciun concurs, e mai degrabă un curs
Că asta-i blană de urs
Întotdeauna vreau mai mult
Că limita-i la cer Oricum ar fi, eu tre' să-ncerc
Limita-i la cer Și știu că o să și reușesc
Știu că pot să fiu tot ce pot să fiu
Când scriu sunt viu
Sunt Grasu ix, tu iar n-ai înțeles
Din Bacău direct în București
București, 2080
Din '95, rap românesc
Ăsta e modelul, tu poți să-l urmezi
Pe unde mergi acum eu tot am mers
Limita la cer, tu nu «janes»
Totul din nimic și nu mă opresc
Ies, că asta-i blană de urs
Și ca să fie finuț, hai, toate pizdele sus
Că asta-i blană de urs
Întotdeauna vreau mai mult
Că limita-i la cer Oricum ar fi, eu tre' să-ncerc
Limita-i la cer Și știu că o să și reușesc
Și o ardem pe slow motion
Combatem orice distortion
Lumea radiază de emotion
Știu că pot să fiu tot ce pot să fiu
Nu te uita în urma ta
Știu că pot să fiu tot ce pot să fiu
Puterea poate fi și a ta
Că asta-i blană de urs
Întotdeauna vreau mai mult
Că limita-i la cer Oricum ar fi, eu tre' să-ncerc
Limita-i la cer Și știu că o să și reușesc

(traducción)

Mírame, puedo hacer cualquier cosa.
Nadie me detiene, limitalos al cielo
Déjame ser, eso es todo lo que te pido
Los tontos no los digieren, no los pueden digerir
Digo Maalox, Rennie, no me postulo para premios
Esto es lo que hice y todos los demás
Hago música, todavía juego un PES
Rup en el país, ¿qué no entendiste?
Con mis hermanos, por supuesto.
Okapi en la casa, digo turbofresh
Sí, esto es piel de oso.
No es una competencia, es más un curso.
Que esto es piel de oso
siempre quiero mas
Que es el límite hasta el cielo De todos modos, tengo que intentarlo
Limitarlos al cielo y sé que lo lograré
Sé que puedo ser todo lo que puedo ser
Cuando estoy escribiendo, estoy vivo
Soy Grasu ix, no entendiste otra vez
Desde Bacău directamente a Bucarest
Bucarest, 2080
Desde el 95, rap rumano
Este es el modelo, puedes seguirlo.
¿Adónde voy ahora?
Límite al cielo, no te "janes"
Todo de la nada y no paro
Vamos, esto es piel de oso.
Y para estar bien, vamos, todos los coños arriba
Que esto es piel de oso
siempre quiero mas
Que es el límite hasta el cielo De todos modos, tengo que intentarlo
Limitarlos al cielo y sé que lo lograré
Y lo quemamos en cámara lenta
Combatimos cualquier distorsión
El mundo irradia emoción
Sé que puedo ser todo lo que puedo ser
no te cuide
Sé que puedo ser todo lo que puedo ser
El poder también puede ser tuyo
Que esto es piel de oso
siempre quiero mas
Que es el límite hasta el cielo De todos modos, tengo que intentarlo
Limitarlos al cielo y sé que lo lograré